Candlelighted - Serena-Maneesh translation in German

Candlelighted

Said I would be true
Second I caught you
Said I'd shield your name
All for the rest of mine

Said you would be true
Walk me all through to
Faced my self again
I couldn't lie to you
Oh your diamond rings
I could taste that flame
Sacred diamond rings

She would burst into your head
Those times you're dead alone by self
To add another frame to emptiness
Another shade betrayal whilst craving her name
She took comfort in those promise words I speak
Those words I do not dare to keep in cheek
When nighty nights temptation shame my name

Bei Kerzenlicht

Sagte, ich würde treu sein
In der Sekunde, als ich dich erblickte
Sagte, ich würde deinen Namen schützen
Für den Rest meines Lebens

Sagtest, du würdest treu sein
Führtest mich überall hin
Stand mir selbst wieder gegenüber
Ich konnte dich nicht anlügen
Oh, deine Diamantringe
Ich konnte diese Flamme schmecken
Heilige Diamantringe

Sie würde in deinen Kopf eindringen
In jenen Zeiten, in denen du allein und wie tot bist
Um der Leere einen weiteren Rahmen hinzuzufügen
Eine weitere Schattierung des Verrats, während du nach ihrem Namen verlangst
Sie fand Trost in diesen Versprechungen, die ich ausspreche
Diese Worte, die ich nicht zu halten wage
Wenn nächtliche Versuchungen meinen Namen beschämen