Serena-Maneesh - Her Name Is Suicide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serena-Maneesh - Her Name Is Suicide




Her Name Is Suicide
Её имя — Самоубийство
So she caught your eye
Так она поймала твой взгляд,
Caught that crippled feeling
Поймала это чувство безысходности,
Anything but healing
Всё, кроме исцеления,
Down the world down the drain again
Мир катится ко всем чертям снова.
So she haunts your way
Так она преследует твой путь,
Early empty morning
Ранним пустым утром,
Draped in scorn so swarming
Окутанная презрением, таким всепоглощающим,
Make believe you' ll be born again
Заставляя верить, что ты родишься заново.
Saw her catch your eye
Видел, как она поймала твой взгляд,
Chain of lie to you lonely
Цепь лжи для тебя, одинокого,
Shot of fame to you only
Выстрел славы только для тебя,
Faithful though it' s not all the same
Верный, хотя это совсем не то же самое.
Spit it up your face
Выплюнь это в лицо,
Marble up crazed make- believes
Мраморные, безумные фантазии,
Anything but life retrieve
Всё, кроме возвращения к жизни,
You know- one day it' ll be all yours
Ты знаешь однажды всё это будет твоим.
Yeah that day it' ll be all yours
Да, в тот день всё это будет твоим.
Crawling at her feet you know it' ll be all yours
Ползая у её ног, ты знаешь, всё это будет твоим.





Writer(s): Emil Nikolaisen


Attention! Feel free to leave feedback.