Serena Ryder - Bus Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serena Ryder - Bus Stop




Bus Stop
Arrêt de bus
Rites of passage, subterranean sadness
Rites de passage, tristesse souterraine
Stop pathologizing my suffering my suffering
Arrête de pathologiser ma souffrance, ma souffrance
Because these tears are healing, this pain's revealing
Parce que ces larmes guérissent, cette douleur révèle
But you are never gonna be anything more than a, more than a
Mais tu ne seras jamais plus qu'un, plus qu'un
Bus stop, baby, you never took me anywhere
Arrêt de bus, bébé, tu ne m'as jamais emmenée nulle part
And that cheap talk wasn't even worth the cost of the fair
Et ce bavardage bon marché ne valait même pas le prix du billet
Pick up, drop off, I can't
Ramasser, déposer, je ne peux pas
Had me so lost at your ooh, ooh
Tu m'as tellement perdue à ton ooh, ooh
Guess we were never going anywhere
Je suppose que nous n'allions jamais nulle part
Inner refuge a home without you
Refuge intérieur, un foyer sans toi
No one's compromising my sanity, my sanity
Personne ne compromet ma santé mentale, ma santé mentale
Because my symptoms lead me, emotions teach me
Parce que mes symptômes me guident, mes émotions m'apprennent
But you are never gonna be anything more than a, more than a
Mais tu ne seras jamais plus qu'un, plus qu'un
Bus stop, baby, you never took me anywhere
Arrêt de bus, bébé, tu ne m'as jamais emmenée nulle part
And that cheap talk wasn't even worth the cost of the fair
Et ce bavardage bon marché ne valait même pas le prix du billet
Pick up, drop off, I can't
Ramasser, déposer, je ne peux pas
Had me so lost at your ooh, ooh
Tu m'as tellement perdue à ton ooh, ooh
Guess we were never going anywhere
Je suppose que nous n'allions jamais nulle part
Baby now, this bus don't stop at your bus stop
Bébé maintenant, ce bus ne s'arrête pas à ton arrêt de bus
Baby now, this bus don't stop for you
Bébé maintenant, ce bus ne s'arrête pas pour toi
Bus stop, baby, you never took me anywhere
Arrêt de bus, bébé, tu ne m'as jamais emmenée nulle part
And that cheap talk wasn't even worth the cost of the fair
Et ce bavardage bon marché ne valait même pas le prix du billet
Pick up, drop off, I can't
Ramasser, déposer, je ne peux pas
Had me so lost at your ooh, ooh
Tu m'as tellement perdue à ton ooh, ooh
Guess we were never going anywhere
Je suppose que nous n'allions jamais nulle part





Writer(s): Simon Wilcox, Gordon Francis Sampson, Serena Ryder, Tawgs Salter


Attention! Feel free to leave feedback.