It's Gonna End - Serena Sun translation in German

It's Gonna End

I've been pouring gasoline over everything
Over us, light a match for fun
Cut the brakes in the hatchback
On the bypass
I go crazy for a rush

I'm gettin' high when we're on the rocks
Been poking fun at the two of us
I'm setting fire to everything we've got
And for what?

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah, I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know
It's gonna end

With you falling out of love
Walking out on us
Now I just can't help myself
From leaving you breathless
Cause I'm selfish
Why am I always the one

To pull you in when I call it off
And push you out when you show up
I should know better than to give you up
And for what?

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know is

I should know better
Cause you make me better

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know is

I should know better
I should know better

It's gonna end

Es wird enden

Ich habe Benzin über alles gegossen
Über uns, zünde zum Spaß ein Streichholz an
Habe die Bremsen im Fließheck durchgeschnitten
Auf der Umgehungsstraße
Ich werde verrückt nach einem Rausch

Ich werde high, wenn wir auf den Felsen sind
Habe mich über uns beide lustig gemacht
Ich setze alles in Brand, was wir haben
Und wofür?

Denn selbst wenn alles gesagt und getan ist
Und du reden willst
Dann mache ich dicht und schneide dich ab
Lasse dich verlassen zurück
Wenn du es nicht verdienst
Ja, es tut mir leid, dass ich so kaputt bin
Du könntest sagen, dass ich genug bin
Aber der letzte Typ sagte, ich wäre die Richtige
Und es hat mich durcheinandergebracht
Jetzt weiß ich nur noch
Alles, was ich weiß
Es wird enden

Damit, dass du dich entliebst
Uns verlässt
Jetzt kann ich mir einfach nicht helfen
Dich atemlos zurückzulassen
Weil ich egoistisch bin
Warum bin ich immer diejenige

Die dich heranzieht, wenn ich es abblase
Und dich rausschubst, wenn du auftauchst
Ich sollte es besser wissen, als dich aufzugeben
Und wofür?

Denn selbst wenn alles gesagt und getan ist
Und du reden willst
Dann mache ich dicht und schneide dich ab
Lasse dich verlassen zurück
Wenn du es nicht verdienst
Ja, es tut mir leid, dass ich so kaputt bin
Du könntest sagen, dass ich genug bin
Aber der letzte Typ sagte, ich wäre die Richtige
Und es hat mich durcheinandergebracht
Jetzt weiß ich nur noch
Alles, was ich weiß, ist

Ich sollte es besser wissen
Weil du mich besser machst

Denn selbst wenn alles gesagt und getan ist
Und du reden willst
Dann mache ich dicht und schneide dich ab
Lasse dich verlassen zurück
Wenn du es nicht verdienst
Ja, es tut mir leid, dass ich so kaputt bin
Du könntest sagen, dass ich genug bin
Aber der letzte Typ sagte, ich wäre die Richtige
Und es hat mich durcheinandergebracht
Jetzt weiß ich nur noch
Alles, was ich weiß, ist

Ich sollte es besser wissen
Ich sollte es besser wissen

Es wird enden