Serena Sun - What You Wanted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serena Sun - What You Wanted




What You Wanted
Чего ты хотел
I used to think that we'd be friends
Раньше я думала, что мы будем друзьями,
But I didn't see what you had planned
Но я не видела твоих планов.
Should've known it wouldn't work
Должна была знать, что ничего не получится,
I should've known you didn't learn
Должна была знать, что ты не изменился.
Text me while you're with her
Писал мне, когда был с ней,
Kept me in case you got hurt
Держал про запас, на случай, если тебе будет больно.
In the end that made it so much worse
В конце концов, это все испортило.
If I gave you what you wanted
Если бы я дала тебе то, чего ты хотел,
Would you have ever let go?
Ты бы когда-нибудь отпустил?
Cause I still see you standing there
Потому что я все еще вижу тебя стоящим там,
And I don't know
И я не знаю.
If you gave me what I wanted
Если бы ты дал мне то, чего я хотела,
Would I have grown so cold?
Стала бы я такой холодной?
Cause now it's been a couple years
Ведь прошло уже пара лет,
And I don't know
И я не знаю.
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Put aside the doubt?
Отбросить все сомнения?
Figured our shit out
Разобраться во всем,
Knowing what we found
Зная, что мы нашли?
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Letting our walls down
Разрушив стены между нами?
But even on the surface I
Но даже поверхностно я
Know we couldn't go back now
Знаю, что мы не сможем вернуться назад.
Wish that I could hit reset
Хотела бы я нажать на кнопку перезагрузки,
Close my eyes & just forget
Закрыть глаза и просто забыть.
You're the only one that's in my head
Ты единственный, кто у меня в голове.
But it sucks cause of what you said
Но это ужасно из-за того, что ты сказал,
Made me feel like I never meant
Ты заставил меня почувствовать, будто я ничего не значу
Anything at all, no matter what I did
Совсем ничего, что бы я ни делала.
If I gave you what you wanted
Если бы я дала тебе то, чего ты хотел,
Would you have ever let go?
Ты бы когда-нибудь отпустил?
Cause I still see you standing there
Потому что я все еще вижу тебя стоящим там,
And I don't know
И я не знаю.
If you gave me what I wanted
Если бы ты дал мне то, чего я хотела,
Would I have grown so cold?
Стала бы я такой холодной?
Cause now it's been a couple years
Ведь прошло уже пара лет,
And I don't know
И я не знаю.
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Put aside the doubt?
Отбросить все сомнения?
Figured our shit out
Разобраться во всем,
Knowing what we found
Зная, что мы нашли?
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Letting our walls down
Разрушив стены между нами?
But even on the surface I
Но даже поверхностно я
Know we couldn't go back now
Знаю, что мы не сможем вернуться назад.
We were talking
Мы разговаривали,
And I didn't want it
И я не хотела этого.
You said we never lost it
Ты сказал, что мы ничего не потеряли,
And I really bought it
И я действительно купилась на это.
Yeah we were talking
Да, мы разговаривали,
But you weren't honest
Но ты не был честен.
Now I'm left here wondering
Теперь я осталась здесь гадать,
How I'm left with nothing at all
Как я осталась совсем одна.
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Put aside the doubt?
Отбросить все сомнения?
Figured our shit out
Разобраться во всем,
Knowing what we found
Зная, что мы нашли?
Could we have worked it out?
Могли бы мы все уладить?
Letting our walls down
Разрушив стены между нами?
But even on the surface I
Но даже поверхностно я
Know we couldn't go back now
Знаю, что мы не сможем вернуться назад.





Writer(s): Serena Sun


Attention! Feel free to leave feedback.