Serenad Bayraktar feat. Genco Arı - Hissediyorum - translation of the lyrics into French

Hissediyorum - Genco Arı , Serenad Bayraktar translation in French




Hissediyorum
Je le sens
Dün gece yine seni gördüm
La nuit dernière, je t'ai revu
Bir türlü bitmedi bu karabasan
Ce cauchemar sans fin
Rüyalarımda yine kaldım hüsran
Dans mes rêves, j'étais encore une fois désespérée
Gece uyandım yine sarhoşluğumdan
Je me suis réveillée encore une fois de mon ivresse
Niye geldin yine kapıma
Pourquoi es-tu revenu à ma porte ?
Çağırmadım ki seni, git buradan
Je ne t'ai pas appelé, va-t'en
Hüzünlü yine bütün duygular
Tous mes sentiments sont à nouveau tristes
Ama bil isterim ki yanlış huylar
Mais sache que tes mauvaises habitudes
İtiyor beni hep uzaklara
Me repoussent toujours plus loin
Hissediyorum yine git buradan
Je le sens, va-t'en
Oooh,
Oooh,
Çünkü hissediyorum
Parce que je le sens
...
...
Dün gece yine seni gördüm
La nuit dernière, je t'ai revu
Bir türlü bitmedi bu karabasan
Ce cauchemar sans fin
Rüyalarımda yine kaldım hüsran
Dans mes rêves, j'étais encore une fois désespérée
Gece uyandım yine sarhoşluğumdan
Je me suis réveillée encore une fois de mon ivresse
...
...
Niye geldin yine kapıma
Pourquoi es-tu revenu à ma porte ?
Çağırmadım ki seni, git buradan
Je ne t'ai pas appelé, va-t'en
Hüzünlü yine bütün duygular
Tous mes sentiments sont à nouveau tristes
Ama bil isterim ki yanlış huylar
Mais sache que tes mauvaises habitudes
İtiyor beni hep uzaklara
Me repoussent toujours plus loin
Hissediyorum yine git buradan
Je le sens, va-t'en
Oooh,
Oooh,
Çünkü hissediyorum
Parce que je le sens
Niye geldin yine kapıma
Pourquoi es-tu revenu à ma porte ?
Çağırmadım ki seni, git buradan
Je ne t'ai pas appelé, va-t'en
Hüzünlü yine bütün duygular
Tous mes sentiments sont à nouveau tristes
Ama bil isterim ki yanlış huylar
Mais sache que tes mauvaises habitudes
İtiyor beni hep uzaklara
Me repoussent toujours plus loin
Hissediyorum yine git buradan
Je le sens, va-t'en
Oooh,
Oooh,
Çünkü hissediyorum
Parce que je le sens
Çünkü Hissediyorum
Parce que je le sens
Çünkü hissediyorum
Parce que je le sens





Writer(s): Genco Ari, Naime Serenad Bayraktar


Attention! Feel free to leave feedback.