Sereni-T - FIREBUN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sereni-T - FIREBUN




FIREBUN
FIREBUN
You see how we bad
Tu vois à quel point on est mauvais
We ago pull up this here again
On va encore monter ça ici
We smashing up the mix once again
On écrase le mix encore une fois
A mad ting
Un truc de fou
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then (Yo)
Frappe quelques-unes puis (Yo)
Say we
Dis qu'on
Say we
Dis qu'on
Say we
Dis qu'on
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
Fire haffi blaze pon badmind nuh outta road with them
Le feu doit brûler sur les envieux, reste loin d'eux
Them conscious a plague up their mind
Ils sont conscients que la peste ronge leur esprit
Nuh fuss and quarrel them
Ne te fâche pas et ne te dispute pas avec eux
Behind the scene them ah try fee muddy up your life
Dans les coulisses, ils essaient de t'embrouiller la vie
But the water and the earth make you grow with sunshine
Mais l'eau et la terre te font grandir avec le soleil
Do you see the signs
Tu vois les signes
Whoooooa
Wouah
Tell me tell me tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Do you see the signs
Tu vois les signes
Say we say we say we
Dis qu'on, dis qu'on, dis qu'on
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then (Buss a few then)
Frappe quelques-unes puis (Frappe quelques-unes puis)
Say we say we say we
Dis qu'on, dis qu'on, dis qu'on
Buss a few then (Buss a few then)
Frappe quelques-unes puis (Frappe quelques-unes puis)
Anything wey ah badmind yuh haffi dash it aside
Tout ce qui t'envie, tu dois le laisser de côté
Anything wey not fee my life haffi dash it in miles
Tout ce qui ne nourrit pas ma vie, je le laisse à des kilomètres
Go away
Va-t'en
I don't watch the kilometers on mine
Je ne regarde pas les kilomètres sur les miens
So you shouldn't either
Alors tu ne devrais pas non plus
Why you spend your time
Pourquoi tu passes ton temps
Dirty heart haffi lay down in a graveyard
Un cœur sale doit se coucher dans un cimetière
Me nuh play with no snakes dawg
Je ne joue pas avec les serpents, mec
Mama pray for me cause outta road full up of danger
Maman prie pour moi car la route est pleine de dangers
Jah Jah hold me like teeth in a retainer
Jah Jah me tient comme des dents dans un appareil dentaire
Say we buss a few then
Dis qu'on frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis
See we turn it up
Tu vois on monte le son
Blaze up the place make them see the firebun
Embrase l'endroit, fais leur voir le feu
Buss a few then (Yeah) (You done know)
Frappe quelques-unes puis (Ouais) (Tu sais)
Say we Say we say we
Dis qu'on Dis qu'on, dis qu'on
Buss a few then
Frappe quelques-unes puis





Writer(s): Tamara Hector


Attention! Feel free to leave feedback.