Lyrics and translation Serenity - Empire

Empire

Alea iacta est
The time has come to fight
For blood and honour
Cause deus lo vult

Haunting shadows in the dark
We are creeping through the night
We believe in something leading our hearts

One last prayer to the stars
Till the morning sun will rise
Your reign will fall apart

We were waiting
God was calling
In our crusade we will rise, you will fall

Down at the gates
At the home of our god
We lay down our life
Let your empire trembling
Here at the crossroads
We will die for the throne
We will break the walls
United we are strong
Your empire falls

Call of justice, call of war
Crashing down the longtime foe
Show no mercy until we are finally home

We were waiting
God was calling
In our crusade we will rise, you will fall

Down at the gates
At the home of our god
We lay down our life
Let your empire trembling
Here at the crossroads
We will die for the throne
We will break the walls
United we are strong
Your empire falls

At the home of my god
I lay down my life
For the throne
For the empire

Down at the gates
At the home of our god
We lay down our life
Let your empire trembling
Here at the crossroads
We will die for the throne
We will break the walls
United we are strong
Your empire falls

Empire

Le sort en est jeté
Le moment est venu de combattre
Pour le sang et l'honneur
Car Dieu le veut

Des ombres hantées dans l'obscurité
Nous rampons à travers la nuit
Nous croyons en quelque chose qui guide nos cœurs

Une dernière prière aux étoiles
Jusqu'à ce que le soleil du matin se lève
Ton règne s'effondrera

Nous attendions
Dieu appelait
Dans notre croisade, nous nous élèverons, tu tomberas

Devant les portes
Au foyer de notre Dieu
Nous donnons notre vie
Laisse ton empire trembler
Ici, au carrefour
Nous mourrons pour le trône
Nous briserons les murs
Unis, nous sommes forts
Ton empire tombe

Appel de la justice, appel de la guerre
Écrase l'ennemi de longue date
Ne montre aucune pitié jusqu'à ce que nous soyons enfin chez nous

Nous attendions
Dieu appelait
Dans notre croisade, nous nous élèverons, tu tomberas

Devant les portes
Au foyer de notre Dieu
Nous donnons notre vie
Laisse ton empire trembler
Ici, au carrefour
Nous mourrons pour le trône
Nous briserons les murs
Unis, nous sommes forts
Ton empire tombe

Au foyer de mon Dieu
Je donne ma vie
Pour le trône
Pour l'empire

Devant les portes
Au foyer de notre Dieu
Nous donnons notre vie
Laisse ton empire trembler
Ici, au carrefour
Nous mourrons pour le trône
Nous briserons les murs
Unis, nous sommes forts
Ton empire tombe