Lyrics and translation Serenity - Fate of Light

Fate of Light

Born in shadows of renaissance
Faith and new science collide
Revolutions and all we've seen
Beyond these great gates of unknown
Losing hopes of a new belief
Forcing myself to go on

Now I see the light
My darkest views have disappeared
There's a sense that lays beyond this fate
I'll leave it all behind
Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this time
Finally free again
Free again

A world made of hypocrisy
But my future starts are aligned
This inner feeling of ecstasy
Will lead me to grand discoveries
I've been raised to forget and pray
Nature is making my way

Now I see the light
My darkest views have disappeared
There's a sense that lays beyond this fate
I'll leave it all behind
Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this time
Finally free again

Do you see the light?
Is this the new tomorrow?
Finally I realize
The meaning of my fate
Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this time
Finally free (again)

Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this endless time
Finally free

Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this time
Finally free again

Now I see the light
My darkest views have disappeared
There's a sense that lays beyond this fate
I'll leave it all behind

Now I feel my life
I'll build a new tomorrow
Caged for all this time
Finally free again
Now I see the light
I'll leave it all behind

Le destin de la lumière

Né dans l'ombre de la Renaissance
La foi et la nouvelle science entrent en collision
Des révolutions et tout ce que nous avons vu
Au-delà de ces grandes portes de l'inconnu
Perdant l'espoir d'une nouvelle croyance
Me forçant à continuer

Maintenant je vois la lumière
Mes vues les plus sombres ont disparu
Il y a un sentiment qui se trouve au-delà de ce destin
Je laisserai tout derrière moi
Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps
Enfin libre à nouveau
Libre à nouveau

Un monde fait d'hypocrisie
Mais mes débuts futurs sont alignés
Ce sentiment intérieur d'extase
Me mènera à de grandes découvertes
J'ai été élevé pour oublier et prier
La nature est en train de faire mon chemin

Maintenant je vois la lumière
Mes vues les plus sombres ont disparu
Il y a un sentiment qui se trouve au-delà de ce destin
Je laisserai tout derrière moi
Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps
Enfin libre à nouveau

Vois-tu la lumière ?
Est-ce le nouveau demain ?
Enfin je réalise
Le sens de mon destin
Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps
Enfin libre (à nouveau)

Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps sans fin
Enfin libre

Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps
Enfin libre à nouveau

Maintenant je vois la lumière
Mes vues les plus sombres ont disparu
Il y a un sentiment qui se trouve au-delà de ce destin
Je laisserai tout derrière moi

Maintenant je sens ma vie
Je vais construire un nouveau demain
En cage pendant tout ce temps
Enfin libre à nouveau
Maintenant je vois la lumière
Je laisserai tout derrière moi