Serenity - My Final Chapter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serenity - My Final Chapter




My Final Chapter
Моя последняя глава
On the edge of life
На краю жизни
It's time to step behind
Время отойти в сторону
Of all the things that you have done
От всего, что ты совершил,
The book with all my lines
Книга со всеми моими строками,
The meanings you may find
Смыслы, которые ты можешь найти,
Will change the world forever
Изменят мир навсегда.
Here I lay all alone
Здесь я лежу один,
It's my final chapter
Это моя последняя глава.
Time to leave
Время уходить.
Time to die
Время умирать.
My light starts fading out
Мой свет начинает угасать,
Your magic I just found
Твою магию я только что нашел.
You led me on my path of truth
Ты вела меня по моему пути истины,
As desperate grateful son
Как отчаянный, благодарный сын,
Recalling dark years gone
Вспоминая ушедшие темные годы,
While kneeling here so close to you
Преклоняя колени так близко к тебе.
Here I lay all alone
Здесь я лежу один,
It's my final chapter
Это моя последняя глава.
Close to you
Рядом с тобой,
Close to reach the only one I ever loved
Так близко к единственной, которую я когда-либо любил,
Your fields so green, your bluest sky
Твои поля такие зеленые, твое небо самое голубое,
Beneath the deepest water
Под самой глубокой водой
My everything
Мое все.
It's time to die
Время умирать.
Here I lay all alone
Здесь я лежу один,
It's my final chapter
Это моя последняя глава.
Close to you
Рядом с тобой,
Close to reach the only one I ever loved
Так близко к единственной, которую я когда-либо любил,
Your fields so green, your bluest sky
Твои поля такие зеленые, твое небо самое голубое,
Beneath the deepest water
Под самой глубокой водой
My everything
Мое все.
It's time to die
Время умирать.
Time to die
Время умирать.
Lay all alone
Лежу один,
Lead my soul close to you
Веди мою душу ближе к себе,
Lead my soul close to you
Веди мою душу ближе к себе.





Writer(s): Christian Hermsdoerfer, Jan Vacik, Georg Neuhauser


Attention! Feel free to leave feedback.