Serenity - My Kingdom Comes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serenity - My Kingdom Comes




My Kingdom Comes
Моё королевство грядет
Here in the darkness
Здесь, во тьме,
Where demons take control
Где демоны берут контроль,
Searching the answers
Ищу ответы
Of life and death for my soul
О жизни и смерти для моей души.
Rise, ashes of mine
Восстань, мой прах,
Eternally
Навечно,
For my own destiny
Ради моей судьбы.
Hail to the oceans and hail to the sun
Славьтесь, океаны, и славься, солнце,
Water and fire, my kingdom has come
Вода и огонь, моё королевство грядет.
Riding the wind with the power of words
По ветру лечу с силой слов,
The world will never forget
Мир никогда не забудет
My name
Моё имя.
Fight for my glory
Борюсь за свою славу,
With statues made of bronze
Со статуями из бронзы,
Writing the stories
Пишу истории
In marble, copper and gold
На мраморе, меди и золоте.
Rise, ashes of mine
Восстань, мой прах,
Eternally
Навечно,
For my own destiny
Ради моей судьбы.
Hail to the oceans and hail to the sun
Славьтесь, океаны, и славься, солнце,
Water and fire, my kingdom has come
Вода и огонь, моё королевство грядет.
Riding the wind with the power of words
По ветру лечу с силой слов,
The world will never forget
Мир никогда не забудет,
My name will stay alive
Моё имя будет жить,
My legacy survives
Моё наследие выживет.
I fear I will be lost in time
Боюсь, что затеряюсь во времени,
I will forever shine
Но буду вечно сиять.
Hail to the oceans and hail to the sun
Славьтесь, океаны, и славься, солнце,
Water and fire, my kingdom has come
Вода и огонь, моё королевство грядет.
Riding the wind with the power of words
По ветру лечу с силой слов,
The world will never forget
Мир никогда не забудет,
My name will stay alive
Моё имя будет жить,
My legacy survives
Моё наследие выживет.
I fear I will be lost in time
Боюсь, что затеряюсь во времени,
I will forever shine
Но буду вечно сиять.





Writer(s): Christian Hermsdörfer, Georg Neuhauser, Marco Pastorino


Attention! Feel free to leave feedback.