Serenity - Sprouts of Terror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serenity - Sprouts of Terror




Sprouts of Terror
Ростки Ужаса
Plans of conquering
Планы завоевания,
Bringing sprouts of terror
Несущие ростки ужаса.
There is fear, I know but no one will die
Страх есть, я знаю, но никто не умрет,
I will be the one holding back destruction
Я буду тем, кто сдержит разрушение,
As my dreams become reality
Когда мои мечты станут реальностью.
No one wins
Никто не победит,
Everyone will fall
Все падут.
Bloody tears
Кровавые слезы
Desecrate a thriving world
Оскверняют процветающий мир.
I'm lost in my thoughts again
Я снова потерян в своих мыслях,
I've spiraled down
Я по спирали вниз,
It seems there's no way out
Кажется, нет выхода.
Start losing my faith again
Снова начинаю терять веру
Inside my void
Внутри моей пустоты,
This darkness will rise
Эта тьма восстанет.
The weight of war in my hands cold
Тяжесть войны в моих холодных руках,
Death will follow me now everywhere I go
Смерть теперь будет следовать за мной повсюду.
Defend the home where I belong
Защитить дом, к которому я принадлежу,
Justify my skills and bring the light
Оправдать свои навыки и принести свет.
Inside of my vivid dreams
В моих ярких снах
There's no place for terror
Нет места террору.
I was doubting but now I can see the light
Я сомневался, но теперь я вижу свет.
I will be the one bringing our cognition
Я буду тем, кто принесет наше познание,
And there's no reason to despair
И нет причин для отчаяния.
No one wins
Никто не победит,
Everyone will fall
Все падут.
Bloody tears
Кровавые слезы
Desecrate a thriving world
Оскверняют процветающий мир.
I'm lost in my thoughts again
Я снова потерян в своих мыслях,
I've spiraled down
Я по спирали вниз,
It seems there's no way out
Кажется, нет выхода.
Start losing my faith again
Снова начинаю терять веру
Inside my void
Внутри моей пустоты,
This darkness will rise
Эта тьма восстанет.
The weight of war in my hands cold
Тяжесть войны в моих холодных руках,
Death will follow me now everywhere I go
Смерть теперь будет следовать за мной повсюду.
Defend the home where I belong
Защитить дом, к которому я принадлежу,
And destruction will forever be forestalled
И разрушение будет навсегда предотвращено.
I won't be there if sorrow wins
Меня не будет рядом, если победит печаль.
Sacrifice, the only way to keep control
Жертва единственный способ сохранить контроль.
If they're in need, I will be there
Если они будут нуждаться, я буду там.
Justify my skills and bring the light
Оправдать свои навыки и принести свет.
I've opened my eyes again
Я снова открыл глаза,
Creating now
Создавая сейчас
What I've been asked to shape
То, что меня просили создать.
My thoughts are now clear again
Мои мысли теперь ясны,
Filling this void
Заполняя эту пустоту,
Tormenting my soul
Мучающую мою душу.
The weight of war in my hands cold
Тяжесть войны в моих холодных руках,
Death will follow me now everywhere I go
Смерть теперь будет следовать за мной повсюду.
Defend the home where I belong
Защитить дом, к которому я принадлежу,
And destruction will forever be forestalled
И разрушение будет навсегда предотвращено.
I won't be there if sorrow wins
Меня не будет рядом, если победит печаль.
Sacrifice, the only way to keep control
Жертва единственный способ сохранить контроль.
If they're in need, I will be there
Если они будут нуждаться, я буду там.
Justify my skills and bring me the fight
Оправдать свои навыки и принять бой.
Yeah
Да.





Writer(s): Christian Hermsdoerfer, Jan Vacik, Georg Neuhauser


Attention! Feel free to leave feedback.