Serenity - The Order - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serenity - The Order




I just remember it like yesterday
Я просто помню это, как будто это было вчера.
Been to a place somewhere else
Был где-то в другом месте.
So hard I tried to hide there all my secrets
Я так старалась спрятать там все свои секреты.
Distraught I called for help
Обезумев, я позвал на помощь.
No brainer question, easy remedy
Без лишних вопросов, простое решение.
They trapped me to their own world
Они заманили меня в свой собственный мир.
Became a part, contract my sanity
Стал частью моего рассудка.
This time felt so well
На этот раз мне было так хорошо
But as I saw their true reality
Но когда я увидел их истинную реальность
My only wish was to escape
Моим единственным желанием было сбежать.
They start to fool, they start to betray
Они начинают обманывать, они начинают предавать.
If you will leave the Orders' way
Если ты уйдешь с пути приказов ...
Here I stand alone
Здесь я стою один.
With my back to the wall
Спиной к стене.
Shall I stand for more
Должен ли я стоять за большее
Or cause the downfall
Или вызвать крах?
Hunted high and low
Охотились повсюду.
Forgot who I was before
Забыл, кем я был раньше.
I will pay the price
Я заплачу за это.
The Order holds myself forevermore
Орден держит меня вечно.
And so it's time to face what's left of me
Пришло время взглянуть в лицо тому, что осталось от меня.
To lead me straight out of hell
Чтобы вывести меня прямо из ада.
Within these doubts within my broken inside
Внутри этих сомнений внутри моего разбитого сердца
I will remain until eternity
Я останусь здесь до самой вечности.
Again I feel their true reality
Я снова чувствую их истинную реальность.
My only wish is to escape
Мое единственное желание-сбежать.
They start to fool, they start to betray
Они начинают обманывать, они начинают предавать.
If you will leave the Orders' way
Если ты уйдешь с пути приказов ...
Here I stand alone
Здесь я стою один.
With my back to the wall
Спиной к стене.
Shall I stand for more
Должен ли я стоять за большее
Or cause the downfall
Или вызвать крах?
Hunted high and low
Охотились повсюду.
Forgot who I was before
Забыл, кем я был раньше.
I will pay the price
Я заплачу за это.
The Order holds myself forevermore
Орден держит меня вечно.





Writer(s): Christian Hermsdoerfer, Jan Vacik, Georg Neuhauser


Attention! Feel free to leave feedback.