Lyrics and translation Seres Vacios - Luna Nueva

Luna Nueva

Hoy hay luna nueva
Hoy perdurará proyectos que nacen y no morirán
Hoy voy a buscar, tendré que encontrar a un chico moreno y muy blanco de piel...

Échame las cartas, dime qué va a pasar
Te muestro mis manos, léelas.

Hoy no hay luna llena
Hoy no hay que temblar, no todos mis sueños fracasarán
No quiero tragedias, no quiero llorar
Me queda el recuerdo hasta el final...

Échame las cartas, dime qué va a pasar
Te muestro mis manos, léelas

Hoy hay luna nueva, hoy perdurarán proyectos que nacen y no morirán
Hoy voy a buscar, tendré que encontrar a un chico moreno y muy blanco de piel

Échame las cartas, dime qué va a pasar
Te muestro mis manos, léelas

Échame las cartas, dime qué va a pasar
Te muestro mis manos, léelas

Échame las cartas, dime qué va a pasar
Te muestro mis manos, léelas...

Nouvelle Lune

Aujourd'hui, c'est la nouvelle lune
Aujourd'hui, les projets qui naissent perdureront et ne mourront pas
Aujourd'hui, je vais chercher, je devrai trouver un garçon brun et à la peau très blanche...

Tire-moi les cartes, dis-moi ce qui va se passer
Je te montre mes mains, lis-les.

Aujourd'hui, il n'y a pas de pleine lune
Aujourd'hui, il ne faut pas trembler, tous mes rêves ne vont pas échouer
Je ne veux pas de tragédies, je ne veux pas pleurer
Il me reste le souvenir jusqu'à la fin...

Tire-moi les cartes, dis-moi ce qui va se passer
Je te montre mes mains, lis-les

Aujourd'hui, c'est la nouvelle lune, aujourd'hui les projets qui naissent perdureront et ne mourront pas
Aujourd'hui, je vais chercher, je devrai trouver un garçon brun et à la peau très blanche

Tire-moi les cartes, dis-moi ce qui va se passer
Je te montre mes mains, lis-les

Tire-moi les cartes, dis-moi ce qui va se passer
Je te montre mes mains, lis-les

Tire-moi les cartes, dis-moi ce qui va se passer
Je te montre mes mains, lis-les...