Lyrics and translation Sergi - Inalcanzable

Inalcanzable

(Tú eres como el cielo)
Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes
Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes

Solo queda mirar pa' arriba
El paisaje más lindo de nuestra vida
Parece que está hecho con sus manos el Rey Midas
Saludarte se volvió el janes de mis días
Pero la despedida, esas si son malas
Todas quieren, pero nadie te iguala
Para acercarme a ti necesito alas
Para ver si una sonrisa me regalas

Es que, esto es una cosa cara
Cuando te veo mi presión se dispara
En la tarde solo veo tu cara
Ahora me quedo viendo la ventana (la ventana)

Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes
Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes

¿Cómo podría ser capaz de olvidarme de tus ojos?
Estoy perdido en tus pupilas respirando el mismo aire que exalas
Si estoy contigo no me falta nada
Ya puedo ver tu cielo en mi almohada
Pero luego me doy cuenta que no son nada (que no son nada)
Quiero que vengas conmigo
No importa lo que haga no lo consigo
Quisiera que sepas que por ti vivo
Y para no alejarte no te lo digo (no te lo digo)

Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes
Es que tú eres como el cielo, Inalcanzable
Yo veo en ti cosas que ni tú ves
Y mi único consuelo es que la tarde, te vea dibujada en las nubes

Tú eres como el cielo
Inalcanzable
Este Serge
Franco Banda
Es que tú eres como el

Inaccessible

(Tu es comme le ciel)
C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages
C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages

Il ne reste plus qu'à regarder vers le haut
Le plus beau paysage de notre vie
On dirait que c'est le roi Midas qui l'a fait de ses propres mains
Te saluer est devenu le moment le plus beau de mes journées
Mais les adieux, ceux-là sont mauvais
Toutes les femmes veulent, mais personne ne t'égale
Pour me rapprocher de toi, j'ai besoin d'ailes
Pour voir si tu me fais un sourire

C'est que, c'est un truc cher
Quand je te vois, ma pression monte
Dans l'après-midi, je ne vois que ton visage
Maintenant, je reste à regarder la fenêtre (la fenêtre)

C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages
C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages

Comment pourrais-je oublier tes yeux ?
Je suis perdu dans tes pupilles, respirant le même air que tu exhales
Si je suis avec toi, il ne me manque rien
Je peux déjà voir ton ciel sur mon oreiller
Mais ensuite, je réalise que ce n'est rien (ce n'est rien)
Je veux que tu viennes avec moi
Peu importe ce que je fais, je n'y arrive pas
Je voudrais que tu saches que je vis pour toi
Et pour ne pas t'éloigner, je ne te le dis pas (je ne te le dis pas)

C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages
C'est que tu es comme le ciel, inaccessible
Je vois en toi des choses que tu ne vois même pas
Et mon seul réconfort est que l'après-midi, je te vois dessinée dans les nuages

Tu es comme le ciel
Inaccessible
Ce Serge
Franco Banda
C'est que tu es comme le