Lyrics and translation Serge - Swish

Swish

Rookie!

Take the shot but I block
I came off the bench I got the rock and took the shot
Yeah they block but a brick
I came off the bench got the ball and hit the swish
I hit the swish

Yeah we got the team now
They just missed the shot I got the rebound
You should check the shot clock
Running out of time don't get your shot blocked
You ain't got a chance [?]
I just lost it all and got it right back
Jesus on the price tag
If you bite that [?] just know it bite back
We just took it took it overtime
I ain't got it but I know it's mine
Rookie season yeah we on the way
Had us waitin' now it's [?]
Red and blue yeah my [?]
Miami where they made us at
We don't push it but they wanna [?]
So we shot it and hit the swish like

Take the shot but I block
I came off the bench I got the rock and took the shot
Yeah they block but a brick
I came off the bench got the ball and hit the swish
I hit the swish
Take the shot but I block
I came off the bench I got the rock and took the shot
Yeah they block but a brick
I came off the bench got the ball and hit the swish
I hit the swish

Clocking in never taking off
Now it's taking off counting down from 5
A lot of things didn't go as planned
So the plan which is to improvise
They never know what I'm dropping next
Is it EDM or a trap record?
Every year I gotta buy a belt
And be the Serge of my last record like
I hear them talking like
Who the top 5 who the best in the game?
They make a list of these supermans
But I could be at my lowest and still make a lane
Somebody please tell me why would I care
About another man putting my name on his list
Came off the bench and now we got the W
So you know when we shoot it you just hear the
Trust me there's always a critic
Sometimes I actually listen
They try to kill with the shots but
That just gave me ammunition
I just came back from the kitchen
My chef was cooking a B
Some music feel like a diet
Mine is the day you could cheat
Never self proclaim a classic
Leave the verdict to the masses
Jesus found me in Damascus
Now I'm booming out the casket
Life [?]
Picture that without a caption
Went to every single practice
Now the rookie back and up and never crashing

Take the shot but I block
I came off the bench I got the rock and took the shot
Yeah they block but a brick
I came off the bench got the ball and hit the swish
I hit the swish
Take the shot but I block
I came off the bench I got the rock and took the shot
Yeah they block but a brick
I came off the bench got the ball and hit the swish
I hit the swish

Swish

Débutant !

Tu tires, mais je bloque
Je suis sorti du banc, j’ai le ballon et j’ai tiré
Ouais, ils bloquent, mais c’est un brique
Je suis sorti du banc, j’ai eu le ballon et j’ai marqué un panier
J’ai marqué un panier

Ouais, on a l’équipe maintenant
Ils ont manqué leur tir, j’ai eu le rebond
Tu devrais regarder l’horloge de tir
Le temps s’écoule, ne te fais pas bloquer ton tir
Tu n’as aucune chance ?
Je viens de tout perdre et de le récupérer
Jésus sur l’étiquette de prix
Si tu mords à ça ?, sache que ça mordra en retour
On vient de le prendre, on est allé en prolongation
Je ne l’ai pas, mais je sais que c’est à moi
Saison rookie, ouais, on est sur la bonne voie
On nous a fait attendre, maintenant c’est ?
Rouge et bleu, ouais, mon ?
Miami, c’est là qu’ils nous ont créés
On ne le pousse pas, mais ils veulent ?
Alors on a tiré et on a marqué un panier comme

Tu tires, mais je bloque
Je suis sorti du banc, j’ai le ballon et j’ai tiré
Ouais, ils bloquent, mais c’est un brique
Je suis sorti du banc, j’ai eu le ballon et j’ai marqué un panier
J’ai marqué un panier
Tu tires, mais je bloque
Je suis sorti du banc, j’ai le ballon et j’ai tiré
Ouais, ils bloquent, mais c’est un brique
Je suis sorti du banc, j’ai eu le ballon et j’ai marqué un panier
J’ai marqué un panier

Je suis arrivé, jamais décollé
Maintenant, ça décolle, compte à rebours à partir de 5
Beaucoup de choses ne se sont pas déroulées comme prévu
Alors le plan, c’est d’improviser
Ils ne savent jamais ce que je vais sortir ensuite
Est-ce que c’est de l’EDM ou un disque trap ?
Chaque année, je dois acheter une ceinture
Et être le Serge de mon dernier disque, comme
Je les entends parler, comme
Qui sont les 5 meilleurs, qui est le meilleur du jeu ?
Ils font une liste de ces super-héros
Mais je peux être à mon plus bas niveau et créer quand même une voie
Quelqu’un peut-il me dire pourquoi je m’en soucierais
Qu’un autre homme mette mon nom sur sa liste
Je suis sorti du banc et maintenant on a la victoire
Alors tu sais, quand on tire, tu entends juste le
Crois-moi, il y a toujours un critique
Parfois, j’écoute vraiment
Ils essaient de tuer avec leurs tirs, mais
Ça ne m’a donné que des munitions
Je viens juste de revenir de la cuisine
Mon chef cuisinait un B
Certaine musique ressemble à un régime
La mienne est le jour où tu peux tricher
Ne te proclame jamais un classique
Laisse le verdict aux masses
Jésus m’a trouvé à Damas
Maintenant, je résonne du cercueil
La vie ?
Imagine ça sans légende
Je suis allé à chaque entraînement
Maintenant, le débutant est de retour, en hausse et jamais en chute libre

Tu tires, mais je bloque
Je suis sorti du banc, j’ai le ballon et j’ai tiré
Ouais, ils bloquent, mais c’est un brique
Je suis sorti du banc, j’ai eu le ballon et j’ai marqué un panier
J’ai marqué un panier
Tu tires, mais je bloque
Je suis sorti du banc, j’ai le ballon et j’ai tiré
Ouais, ils bloquent, mais c’est un brique
Je suis sorti du banc, j’ai eu le ballon et j’ai marqué un panier
J’ai marqué un panier