Lyrics and translation Serge Beynaud - Zendaka

Zendaka

Faut danser (Zenda)
Je dis que faut danser (Zenda)
Faut pas faire le timide (Zenda)
Ma chérie faut danser (Zenda)
Oya danse, Baby dance
Allez broukoutou brou baby danse
Mamingo, samango
Oya broukoutou samango
Oya petite viens, viens, viens viens, viens ... prends pour toi
Mama tiens, tiens, tiens, tiens... Prends pour toi
Petite viens, viens, viens viens, viens ... prends pour toi
Mama tiens, tiens, tiens, tiens... Prends pour toi
Kamassa... Sou!
Sokoto, sokoto soko
Ah zékélélé (Sokoto, sokoto soko)
Wa zékélélé (Sokoto, sokoto soko)
Wa zé, zé, zékélélé
Zendaka (zoup zoup zoup)
Allez Zendaka, Zendaka (zoup zoup zoup)
Allez Zendaka, Zendaka (zoup zoup zoup)
Allez Zendaka, Zendaka (zoup zoup zoup)
Tous les bara mogos je dis avancez
Décallement sur le côté oh
Tout le monde avancez
Allez pédalement sur le côté oh
Abidjan Bamako
Bamako Ouaga
Ouaga Cotonou
Cotonou Lomé
Lomé Malabo
Malabo Yaoundé
Yaoundé Conakry
Toute l'Afrique va danser le Zendaka eeh
Venez danser le zendaka,
Zenda... zenda
Allez zendaka zendaka (zoup zoup)
Allez zendaka zendaka (zoup zoup)
Allez zendaka zendaka (zoup zoup)
Oya petite viens, viens, viens viens, viens ... prends pour toi
Mama tiens, tiens, tiens, tiens... Prends pour toi
Petite viens, viens, viens viens, viens ... prends pour toi
Mama tiens, tiens, tiens, tiens... Prends pour toi
Sokoto, sokoto soko
Sokoto, sokoto soko
Sokoto, sokoto soko
Applaudissez, Applaudissez
Applaudissez, Applaudissez
Viens, viens, viens, viens, prends pour toi
Kamassa... Sou!

Зендака

Давай танцевать (Зенда)
Я говорю, давай танцевать (Зенда)
Не стесняйся (Зенда)
Моя дорогая, давай танцевать (Зенда)
Давай, танцуй, малышка, танцуй
Давай, зажигай, малышка, танцуй
Маминго, саманго
Давай, зажигай, саманго
Эй, малышка, иди сюда, иди, иди, иди, иди... возьми себе
Мама, держи, держи, держи, держи... Возьми себе
Малышка, иди сюда, иди, иди, иди, иди... возьми себе
Мама, держи, держи, держи, держи... Возьми себе
Камасса... Соу!
Сокото, сокото, соко
Ах, зекелеле (Сокото, сокото, соко)
Ва зекелеле (Сокото, сокото, соко)
Ва зе, зе, зекелеле
Зендака (зуп, зуп, зуп)
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп, зуп)
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп, зуп)
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп, зуп)
Все красавицы, я говорю, вперед
Шаг в сторону, о
Все вперед
Давай, шаг в сторону, о
Абиджан Бамако
Бамако Уагадугу
Уагадугу Котону
Котону Ломе
Ломе Малабо
Малабо Яунде
Яунде Конакри
Вся Африка будет танцевать Зендаку, эй
Давайте танцевать Зендаку,
Зенда... зенда
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп)
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп)
Давай, Зендака, Зендака (зуп, зуп)
Эй, малышка, иди сюда, иди, иди, иди, иди... возьми себе
Мама, держи, держи, держи, держи... Возьми себе
Малышка, иди сюда, иди, иди, иди, иди... возьми себе
Мама, держи, держи, держи, держи... Возьми себе
Сокото, сокото, соко
Сокото, сокото, соко
Сокото, сокото, соко
Аплодисменты, аплодисменты
Аплодисменты, аплодисменты
Иди, иди, иди, иди, возьми себе
Камасса... Соу!