Lyrics and translation Serge Devant & Rachael Starr - You and Me

You and Me

Things have a way of changing somehow
From what you want them to be
Just when you thinking of what you need now
It still seems incomplete
You wanna show me what I′ve never seen
But I want to see more
You wanna take me where I've never been
But I′ve been there before

Cause you and me, we could be
You make me feel so complete
And can't you see, you're what I need
Without you, there′s no you and me
Cause you and me, we could be
You make me feel so complete
And can′t you see, you're what I need
Without you, there′s no you and me

I can make things better,
If you just close your eyes
And you will see things clearer
This could be our night
So let's just stay here together for now
We′ll take things as they come
No need to try and think through it somehow
Just let it all come undone
You wanna show me what I've never seen
But I want to see more
You wanna take me where I′ve never been
But I've been there before

Cause you and me, we could be
You make me feel so complete
And can't you see, you′re what I need
Without you, there′s no you and me
Cause you and me, we could be
You make me feel so complete
And can't you see, you′re what I need
Without you, there's no you and me

Toi et moi

Les choses ont une façon de changer en quelque sorte
De ce que tu veux qu'elles soient
Juste quand tu penses à ce dont tu as besoin maintenant
Ça a toujours l'air incomplet
Tu veux me montrer ce que je n'ai jamais vu
Mais je veux en voir davantage
Tu veux m'emmener là où je ne suis jamais allé
Mais j'y suis déjà allé auparavant

Parce que toi et moi, nous pourrions être
Tu me fais me sentir si complet
Et ne vois-tu pas que tu es ce dont j'ai besoin
Sans toi, il n'y a pas de toi et moi
Parce que toi et moi, nous pourrions être
Tu me fais me sentir si complet
Et ne vois-tu pas que tu es ce dont j'ai besoin
Sans toi, il n'y a pas de toi et moi

Je peux rendre les choses meilleures,
Si tu fermes simplement les yeux
Et tu verras les choses plus clairement
Ceci pourrait être notre nuit
Alors restons simplement ensemble ici pour l'instant
Nous prendrons les choses comme elles viennent
Pas besoin d'essayer de réfléchir d'une manière ou d'une autre
Laisse simplement tout se défaire
Tu veux me montrer ce que je n'ai jamais vu
Mais je veux en voir davantage
Tu veux m'emmener là où je ne suis jamais allé
Mais j'y suis déjà allé auparavant

Parce que toi et moi, nous pourrions être
Tu me fais me sentir si complet
Et ne vois-tu pas que tu es ce dont j'ai besoin
Sans toi, il n'y a pas de toi et moi
Parce que toi et moi, nous pourrions être
Tu me fais me sentir si complet
Et ne vois-tu pas que tu es ce dont j'ai besoin
Sans toi, il n'y a pas de toi et moi