People - Serge Devant translation in French

People

Some people rise
Some people fall
Others do what they can to climb that wall
Some people fail
Some people try
Others do what they can to just get by
And they dont ask why
They dont ask why
So dont ask why
Some people love
Some people hate
And they just cant change
Some people laugh
Some people cry
Some dont ask why
They dont ask why
So dont ask why
Some people win
Some people lose
Others live always looking for an excuse
Some people run
Some people stay
Others do what it takes to just maintain
To just maintain
Maintain
They just maintain
Some people love
Some people hate
And they just cant change
Some people laugh
Some people cry
Some dont ask why
They dont ask why
So dont ask why

Des gens

Certains s'élèvent
Certains tombent
D'autres font ce qu'ils peuvent pour escalader ce mur
Certains échouent
Certains essaient
D'autres font ce qu'ils peuvent pour s'en sortir
Et ils ne demandent pas pourquoi
Ils ne demandent pas pourquoi
Alors ne demande pas pourquoi
Certains aiment
Certains détestent
Et ils ne peuvent tout simplement pas changer
Certains rient
Certains pleurent
Certains ne demandent pas pourquoi
Ils ne demandent pas pourquoi
Alors ne demande pas pourquoi
Certains gagnent
Certains perdent
D'autres vivent toujours à la recherche d'une excuse
Certains courent
Certains restent
D'autres font ce qu'il faut pour simplement maintenir
Pour simplement maintenir
Maintenir
Ils maintiennent simplement
Certains aiment
Certains détestent
Et ils ne peuvent tout simplement pas changer
Certains rient
Certains pleurent
Certains ne demandent pas pourquoi
Ils ne demandent pas pourquoi
Alors ne demande pas pourquoi