Lyrics and translation Serge Devant - Take Me With You (Dub Cut)
Take Me With You (Dub Cut)
Emmène-moi avec toi (Version Dub)
Don't
go
underground
without
me,
Ne
descends
pas
sous
terre
sans
moi,
Please
take
me
to
your
world...
Emmène-moi
dans
ton
monde...
In
the
night
I
found
you,
Je
t'ai
trouvé
dans
la
nuit,
Now
I
walk
without
you
Maintenant,
je
marche
sans
toi
Thought
I
would
be
safer
here,
Je
pensais
être
plus
en
sécurité
ici,
But
all
I
see
is
where
you
WERE...
Mais
tout
ce
que
je
vois,
c'est
où
tu
ÉTAIS...
Now
the
night
surrounds
you,
Maintenant,
la
nuit
t'entoure,
And
I
walk
without
you...
Et
je
marche
sans
toi...
I've
waited
so
long...
J'ai
attendu
si
longtemps...
With
every
word
I
called
your
name,
À
chaque
mot,
j'ai
appelé
ton
nom,
Though
I
know
you're
gone...
Bien
que
je
sache
que
tu
es
parti...
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant?
I've
waited
so
long...
J'ai
attendu
si
longtemps...
With
every
word
I
called
your
name,
À
chaque
mot,
j'ai
appelé
ton
nom,
Though
I
know
you're
gone...
Bien
que
je
sache
que
tu
es
parti...
Take
me
wïth
you.
Emmène-moi
avec
toi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serge Budovsky, Emma Louise Hewitt, Anthony Francis Hewitt
Attention! Feel free to leave feedback.