Lyrics and translation Serge Erege - Keep on Losing
Lights
will
never
show
Les
lumières
ne
montreront
jamais
Feelings
to
be
told
Les
sentiments
à
dire
Fights
you
never
won
Les
combats
que
tu
n'as
jamais
gagnés
The
best
you
try
to
look
that
strong
Le
mieux
que
tu
essaies
de
paraître
fort
Fears
are
kept
inside
Les
peurs
sont
gardées
à
l'intérieur
Trying
to
keep
your
pride
Essayer
de
garder
ta
fierté
Late
night
will
uncover
La
nuit
tardive
va
tout
dévoiler
Sleep
tight
held
down
by
the
lover
Dormir
profondément,
retenu
par
l'amant
Faces
from
above
Visages
d'en
haut
Joined
me
and
you
Rejoignez-moi
et
toi
Road
can
separate
La
route
peut
séparer
Remove
it
though
we
supplicate
it
Enlève-la
même
si
nous
la
supplions
Easy
shines
the
love
L'amour
brille
facilement
Sometimes
hard
it
goes
Parfois,
c'est
difficile
Let
your
heart
in
flood
Laisse
ton
cœur
se
déverser
Behind
the
storm
will
come
the
cure
Derrière
la
tempête,
le
remède
viendra
In
the
end
A
la
fin
Baby,
time
to
go
Chérie,
il
est
temps
d'y
aller
Keep
on
losing
Continue
à
perdre
Let
it
burn
Laisse
brûler
Time
will
show
Le
temps
le
montrera
Who's
been
moving
Qui
a
bougé
To
your
home
Vers
ton
foyer
Easy
shines
the
love
L'amour
brille
facilement
Sometimes
hard
it
goes
Parfois,
c'est
difficile
But
let
your
heart
in
flood
Mais
laisse
ton
cœur
se
déverser
Behind
the
storm
will
come
the
cure
Derrière
la
tempête,
le
remède
viendra
Forces
from
above
Forces
d'en
haut
Joined
me
and
you
Rejoignez-moi
et
toi
Road
can
separate
La
route
peut
séparer
Remove
it
though
we
supplicate
it
Enlève-la
même
si
nous
la
supplions
In
the
end
A
la
fin
Baby,
time
to
go
Chérie,
il
est
temps
d'y
aller
Keep
on
losing
Continue
à
perdre
Let
it
burn
Laisse
brûler
Time
will
show
Le
temps
le
montrera
Who's
been
moving
Qui
a
bougé
To
your
home
Vers
ton
foyer
Waving
En
train
de
saluer
Letting
go
En
train
de
lâcher
prise
Keep
on
losing
Continue
à
perdre
'Till
you've
won
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
gagné
Let
it
burn
Laisse
brûler
Keep
the
movement
Maintiens
le
mouvement
No
regress
now
Pas
de
régression
maintenant
Loneliness
now
Seul
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.