Lyrics and translation Serge Erege - Want Me

Want Me

Want Me
Walkin' down the streets so lone
Got my head down thinkin' of you
Although I played the crazy man
No fair making me feel that insecure

I just want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
Now
And although you'll never be prepared
I'm like a child and I was spoiled for you
By now I'm acting sucha bull
You mustn't like what your toy turned into

Well I just wanted you to want me
I want you to want me
And now
I know that I can't count on you
I cannot even count on me
So why? so why?
Why, why won't you dance with me?
Why?
Why?
Oh, why won't you dance with me?
Why won't you dance with me
And I know that I can't count on you
I cannot even count on me
Oh, I know that I can't count on you
I cannot even count on me

Tu me veux

Tu me veux
Je marche dans les rues tout seul
La tête baissée, je pense à toi
Même si j'ai joué le fou
Ce n'est pas juste de me faire sentir aussi mal à l'aise

Je veux juste que tu me veuilles
Je veux que tu me veuilles
Je veux que tu me veuilles
Maintenant
Et même si tu ne seras jamais prête
Je suis comme un enfant, et j'ai été gâté pour toi
Maintenant, je suis devenu un tel imbécile
Tu dois détester ce que ton jouet est devenu

Eh bien, je voulais juste que tu me veuilles
Je veux que tu me veuilles
Et maintenant
Je sais que je ne peux pas compter sur toi
Je ne peux même pas compter sur moi
Alors pourquoi ? Pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi ne veux-tu pas danser avec moi ?
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Oh, pourquoi ne veux-tu pas danser avec moi ?
Pourquoi ne veux-tu pas danser avec moi
Et je sais que je ne peux pas compter sur toi
Je ne peux même pas compter sur moi
Oh, je sais que je ne peux pas compter sur toi
Je ne peux même pas compter sur moi