Lola dub - Serge Gainsbourg translation in Russian

Lola dub

Comment oses-tu me parler d'amour toi hein
Toi qui n'as pas connu Lola Rastaquouère
Je lui faisais le plein comme au Latécoère
Qui décolle en vibrant vers les cieux africains
Pour y rouler mon pauvre joint
Lola Rastaquouere, Rasta
Lo
Lola
Lola
Lo
Lo
La
Dans la moiteur torride de sa croupe d'airain
On pouvait voir éclore des renoncules par-derrière
Et par devant un conifère
Me rappelait un air jamaïcain
Lola
Lo
Lo
Lo
Lola
Lola Rastaquouère rasta
Lola Rastaquouère rasta
Lola Rastaquouère rasta

Лола, дубль

Как ты смеешь говорить мне о любви, а?
Ты, который не знал Лолу Растакуэр?
Я заправлял её, как «Латекоэр»,
Что, вибрируя, взмывает к африканским небесам,
Чтобы там скрутить свой жалкий косячок.
Лола Растакуэр, раста
Ло
Лола
Лола
Ло
Ло
Ла
В знойной влаге её медного зада
Можно было видеть, как распускаются лютики сзади,
А спереди хвойное дерево
Напоминало мне ямайскую мелодию.
Лола
Ло
Ло
Ло
Лола
Лола Растакуэр, раста
Лола Растакуэр, раста
Лола Растакуэр, раста