Lyrics and translation Serge Gainsbourg avec Jane B. - 69 année érotique
Gainsbourg
et
son
Gainsborough
Генсбур
и
его
Гейнсборо
Ont
pris
le
ferry-boat
Сели
на
паром
De
leur
lit
par
le
hublot
Из
их
кроватей
через
иллюминатор
Ils
regardent
la
côte
Они
смотрят
на
берег
Ils
s′aiment
et
la
traversée
Они
любят
друг
друга
и
пересекают
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Ils
vaincront
les
maléfices
Они
победят
зло
Jusqu'en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixant′neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixant'neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Gainsbourg
et
son
Gainsborough
Генсбур
и
его
Гейнсборо
Vont
rejoindre
Paris
Отправимся
в
Париж
Ils
ont
laissé
derrière
eux
Они
оставили
позади
себя
La
Tamise
et
Chelsea
Темза
и
Челси
Ils
s'aiment
et
la
traversée
Они
любят
друг
друга
и
пересекают
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Et
que
les
dieux
les
bénissent
И
да
благословят
их
боги
Jusqu′en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixant′neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixant'neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Ils
s′aiment
et
la
traversée
Они
любят
друг
друга
и
пересекают
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Il
pardonn'ra
ses
caprices
Он
прощает
свои
капризы
Jusqu′en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixant'neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixant′neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Rate the translation
1
Le poinçonneur des Lilas
2 Love On the Beat
3 Harley David Son of a Bitch
4 Aux armes et çaetera
5 Sea, Sex and Sun
6 My Lady Héroïne
7 Sensuelle et sans suite
8 Aux enfants de la chance
9 Je suis venu te dire que je m'en vais
10 Je t'aime moi non plus
11 69 année érotique
12 Couleur café
13 Black Trombone (Mono Version)
14 Manon (extrait de la bande originale du film « Manon 70 »)
15 Requiem pour un con (extrait de la bande originale du film « Le Pacha »)
16 L'eau à la bouche (extrait de la bande originale du film « L'eau à la bouche »)
2 Love On the Beat
3 Harley David Son of a Bitch
4 Aux armes et çaetera
5 Sea, Sex and Sun
6 My Lady Héroïne
7 Sensuelle et sans suite
8 Aux enfants de la chance
9 Je suis venu te dire que je m'en vais
10 Je t'aime moi non plus
11 69 année érotique
12 Couleur café
13 Black Trombone (Mono Version)
14 Manon (extrait de la bande originale du film « Manon 70 »)
15 Requiem pour un con (extrait de la bande originale du film « Le Pacha »)
16 L'eau à la bouche (extrait de la bande originale du film « L'eau à la bouche »)
Attention! Feel free to leave feedback.