Lyrics and translation Serge Gainsbourg feat. Jane Birkin - 69 année érotique (69 The Erotic Year)
Gainsbourg
et
son
Gainsborough
Гейнсбург
и
его
Гейнсборо
Ont
pris
le
ferry-boat
Сели
на
паром
De
leur
lit
par
le
hublot
От
их
кровати
через
иллюминатор
Ils
regardent
la
côte
Они
смотрят
на
берег
Ils
s'aiment
et
la
traversée
Они
любят
друг
друга
и
переправу
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Ils
vaincront
les
maléfices
Они
победят
злых
Jusqu'en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Gainsbourg
et
son
Gainsborough
Гейнсбург
и
его
Гейнсборо
Vont
rejoindre
Paris
Поедут
в
Париж
Ils
ont
laissé
derrière
eux
Они
оставили
позади
La
Tamise
et
Chelsea
Темза
и
Челси
Ils
s'aiment
et
la
traversée
Они
любят
друг
друга
и
переправу
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Et
que
les
dieux
les
bénissent
И
да
благословят
их
боги
Jusqu'en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Qu'ils
s'aiment
et
la
traversée
Что
они
любят
друг
друга
и
переправу
Durera
toute
une
année
Продлится
целый
год
Qui
pardonnera
ces
caprices
Кто
простит
эти
капризы
Jusqu'en
soixante-dix
До
семидесяти
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Soixante-neuf
année
érotique
Шестьдесят
девять
лет
эротика
Rate the translation
1
La Chanson de slogan
2 Le canari est sur le balcon (The Canary Is on the Balcony)
3 Les Sucettes (The Little Sweets)
4 69 année érotique (69 The Erotic Year)
5 Sous le soleil exactement (Underneath the Sun Exactly)
6 Elisa
7 L'Anamour (The Love)
8 Orang outan (Orangutan)
9 18-39
10 Jane B
11 Manon
2 Le canari est sur le balcon (The Canary Is on the Balcony)
3 Les Sucettes (The Little Sweets)
4 69 année érotique (69 The Erotic Year)
5 Sous le soleil exactement (Underneath the Sun Exactly)
6 Elisa
7 L'Anamour (The Love)
8 Orang outan (Orangutan)
9 18-39
10 Jane B
11 Manon
Attention! Feel free to leave feedback.