Lyrics and translation Serge Gainsbourg - Je Vous Salue Marie
Je
vous
salue
Marie,
pleine
de
grâce,
Приветствую
Вас,
Мария,
полная
благодати,
Le
seigneur
est
avec
vous,
Господь
с
вами,
Vous
êtes
bénie
entre
toutes
les
femmes,
Ты
благословенна
между
всеми
женщинами,
Et
Jésus
le
fruit
de
vos
entrailles
est
bénie,
И
благословен
Иисус,
плод
ваших
внутренностей,
Sainte
Marie,
mère
de
Dieu,
priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
Святая
Мария,
Матерь
Божья,
молись
за
нас,
бедных
грешников,
Priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
maintenant
et
à
tout
à
l'heure.
Молитесь
за
нас,
бедных
грешников,
сейчас
и
еще
раз.
Je
vous
salue
Marie,
pleine
de
grâce,
Приветствую
Вас,
Мария,
полная
благодати,
Le
seigneur
est
avec
vous,
Господь
с
вами,
Vous
êtes
bénie
entre
toutes
les
femmes,
Ты
благословенна
между
всеми
женщинами,
Et
Jésus
le
fruit
de
vos
entrailles
est
bénie,
И
благословен
Иисус,
плод
ваших
внутренностей,
Sainte
Marie,
mère
de
Dieu,
priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
Святая
Мария,
Матерь
Божья,
молись
за
нас,
бедных
грешников,
Priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
maintenant
et
à
tout
à
l'heure.
Молитесь
за
нас,
бедных
грешников,
сейчас
и
еще
раз.
Je
vous
salue
Marie,
pleine
de
grâce,
Приветствую
Вас,
Мария,
полная
благодати,
Le
seigneur
est
avec
vous,
Господь
с
вами,
Vous
êtes
bénie
entre
toutes
les
femmes,
Ты
благословенна
между
всеми
женщинами,
Et
Jésus
le
fruit
de
vos
entrailles
est
bénie,
И
благословен
Иисус,
плод
ваших
внутренностей,
Sainte
Marie,
mère
de
Dieu,
priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
Святая
Мария,
Матерь
Божья,
молись
за
нас,
бедных
грешников,
Priez
pour
nous
pauvres
pécheurs,
maintenant
et
à
tout
à
l'heure.
Молитесь
за
нас,
бедных
грешников,
сейчас
и
еще
раз.
Rate the translation
1
Judith - Du film "L'Eau A La Bouche"
2 Friedland - Version 45t
3 Amour sans amour - Version alternative
4 Je suis venu te dire que je m'en vais (Prise complète)
5 Bonnie and Clyde (Version anglaise)
6 Cha cha cha du loup - Stereo version
7 La Fautive
8 Mister Iceberg - Version Anglaise
9 Je Vous Salue Marie
10 Sea Sex And Sun - Version Anglaise
11 Générique - BOF "Si j'étais un espion"
12 L'Herbe Tendre
2 Friedland - Version 45t
3 Amour sans amour - Version alternative
4 Je suis venu te dire que je m'en vais (Prise complète)
5 Bonnie and Clyde (Version anglaise)
6 Cha cha cha du loup - Stereo version
7 La Fautive
8 Mister Iceberg - Version Anglaise
9 Je Vous Salue Marie
10 Sea Sex And Sun - Version Anglaise
11 Générique - BOF "Si j'étais un espion"
12 L'Herbe Tendre
Attention! Feel free to leave feedback.