Lyrics and translation Serge Gainsbourg - La Fautive
La
fautive,
c′est
toi!
Виновата
ты!
Si
t'es
dans
ce
merdier,
c′est
de
ta/la
faute
à
toi
Если
ты
в
этом
дерьме,
то
это
твоя
вина
La
fautive,
c'est
toi!
Виновата
ты!
Le
vin
que
tu
m'as
fait,
tu
vas
payer
pour
ça
Вино,
которым
ты
меня
опоила,
ты
за
это
заплатишь
La
fautive,
c′est
toi!
Виновата
ты!
Aujourd′hui
tu
chiâle,
mais
ne
t'en
prends
qu′à
toi
Сегодня
ты
ноешь,
но
пеняй
только
на
себя
La
fautive,
c'est
toi!
Виновата
ты!
Tu
m′as
possédé,
tu
n'm′auras
pas
deux
fois
Ты
завладела
мной,
но
второй
раз
этого
не
будет
La
fautive,
c'est
toi!
Виновата
ты!
J'te
promet
ma
p′tite
qu′tu
t'en
mord′ras
les
doigts
Обещаю
тебе,
малышка,
ты
еще
об
этом
пожалеешь
La
fautive,
c'est
toi!
Виновата
ты!
Fallait
pas
parler
d′amour
et
cætera
Не
стоило
говорить
о
любви
и
так
далее
Rate the translation
1
Judith - Du film "L'Eau A La Bouche"
2 Friedland - Version 45t
3 Amour sans amour - Version alternative
4 Je suis venu te dire que je m'en vais (Prise complète)
5 Bonnie and Clyde (Version anglaise)
6 Cha cha cha du loup - Stereo version
7 La Fautive
8 Mister Iceberg - Version Anglaise
9 Je Vous Salue Marie
10 Sea Sex And Sun - Version Anglaise
11 Générique - BOF "Si j'étais un espion"
12 L'Herbe Tendre
2 Friedland - Version 45t
3 Amour sans amour - Version alternative
4 Je suis venu te dire que je m'en vais (Prise complète)
5 Bonnie and Clyde (Version anglaise)
6 Cha cha cha du loup - Stereo version
7 La Fautive
8 Mister Iceberg - Version Anglaise
9 Je Vous Salue Marie
10 Sea Sex And Sun - Version Anglaise
11 Générique - BOF "Si j'étais un espion"
12 L'Herbe Tendre
Attention! Feel free to leave feedback.