Serge Gainsbourg - My Lady Héroïne - translation of the lyrics into Russian
Serge Gainsbourg My Lady Héroïne

Serge Gainsbourg - My Lady Héroïne

Lyrics and translation Serge Gainsbourg - My Lady Héroïne




Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la, la, la, la, la
Ча-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Ô ma beauté, ma divine
О моя красота, моя божественная
Referme sur moi tes ailes
Закрой на мне свои крылья
Mon bel ange, ma toute belle
Мой прекрасный ангел, моя прекрасная
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Ma liaison clandestine
Моя тайная связь
En douceur mon sucre candi
Мягко моя сладкая конфетка
Emmène-moi au paradis
Отведи меня в рай
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la, la, la, la, la
Ча-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Ô ma beauté, ma divine
О моя красота, моя божественная
Toi mon amour platonique
Ты, моя платоническая любовь
Mon bébé, ma fille unique
Мой ребенок, моя единственная дочь
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Aussi pure que Justine
Такая же чистая, как Жюстина
Tous les malheurs de ta vertu
Все беды твоей добродетели
Et tous ses bonheurs me tuent
И все его счастье убивает меня.
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Dans ta beauté je devine
В твоей красоте я угадываю
Quand ton regard me transperce
Когда твой взгляд пронзает меня
Tous les charmes de la Perse
Все прелести Персии
Ô my Lady Héroïne
О героиня моей леди
Mon opium, ma cocaïne
Мой опиум, мой кокаин.
Est-tu venue d'Extrême Orient
Ты приехала с Дальнего Востока?
Ou bien d'un marché persan
Или с персидского рынка
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la, la, la, la, la
Ча-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la
Ча-Ла, Ла
Cha la, la, la, la, la, la
Ча-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля




Writer(s): SERGE GAINSBOURG, ALBERT W KETELBEY
Serge Gainsbourg - Best of Serge Gainsbourg - Comme un boomerang
Album
Best of Serge Gainsbourg - Comme un boomerang
date of release
01-01-2011

1 L'hôtel particulier (Du film «Melody Nelson»)
2 L'eau à la bouche (Du film «L'eau à la bouche»)
3 Hold Up (Version 45 Tours)
4 Elisa (Du film «L'horizon»)
5 Dieu fumeur de havânes (Du film «Je vous aime»)
6 Ballade de Melody Nelson
7 69 année érotique
8 Comic Strip (Version anglaise)
9 La décadance (Du film «Sex-Shop»)
10 Qui est "In" qui est "Out"
11 Bonnie and Clyde (Version anglaise)
12 Sous le soleil exactement
13 Aux armes et çaetera
14 Chatterton
Attention! Feel free to leave feedback.