Serge Gainsbourg - Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace / 1980 - translation of the lyrics into Russian
Serge Gainsbourg Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace / 1980

Serge Gainsbourg - Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace / 1980

Lyrics and translation Serge Gainsbourg - Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace / 1980




Le clan, le clan, la cagoule
Le clan, Le clan, La cagoule.
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Autour de nous le sang coule
Autour de nous le sang coule
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
À la morgue il y a foule
А-ля морг, Иль-и-Фуль.
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Le clan, le clan, la cagoule
Le clan, Le clan, La cagoule.
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Tout le monde il est maboule
Tout le monde il est maboule
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Tout les cons sont fait de moule
Tout les cons sont fait de moule
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Le clan, le clan, la cagoule
Le clan, Le clan, La cagoule.
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
T'en fais donc pas ma poule
T'En fais donc pas ma poule
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Pas de quoi avoir les moules
Pas de quoi avoir les moules
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Le clan, le clan, la cagoule
Le clan, Le clan, La cagoule.
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Bientôt déserté la boule
Bientôt déserté la boule
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
Comme le crâne de Yul Brynner
Comme le crâne de Yul Brynner
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)
(Relax baby be cool)
(Расслабься, малыш, будь крут!)




Writer(s): Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg - Gainsbourg & The Revolutionaries
Album
Gainsbourg & The Revolutionaries
date of release
22-06-2015

1 Bad News From The Stars
2 Ecce Homo
3 Drifter - Live au Théatre Du Palace / 1980
4 Présentation des musiciens - Live au Théatre Du Palace / 1980
5 Les Locataires (dub style)
6 Harley Davidson - Live au Théatre Du Palace / 1980
7 Pas Long Feu (dub style)
8 Vieille canaille - Live au Théatre Du Palace/1980 / You Rascal You - Version Remixée
9 Marilou Reggae (dub style)
10 Les Locataires (Live au Théatre Du Palace/1980)
11 Evguenie Sokolov - Instrumental
12 Vieille canaille "You Rascal You" (dub style)
13 Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace / 1980
14 Brigade Des Stups (dub style)
15 Marilou Reggae Dub (dub style)
16 Aux Armes Et Caetera (dub style)
17 Toi mourir
18 Mickey Maousse
19 Des Laids Des Laids - Live au Théatre Du Palace/ 1980
20 Shush Shush Charlotte
21 Javanaise Remake (dub style)
22 Strike
23 La Nostalgie Camarade
24 Lola rastaquouere - Live au Théatre Du Palace / 1980
25 Brigade des stups - Live au Théatre Du Palace / 1980
26 Applaudissement public - Live au Théatre Du Palace / 1980
27 Juif et Dieu
28 Relax Baby Be Cool (dub style)
29 Eau Et Gaz À Tous Les Étages (dub style)
30 Negusa Nagast
31 Overseas Telegram
32 Des Laids Des Laids (dub style)
33 Planteur Punch (Dub Style)
34 Docteur Jekyll et monsieur Hyde - Live au Théatre Du Palace / 1980
35 Aux Armes Et Caetera - Live au Théatre Du Palace/ 1980
36 Daisy Temple (dub style)
37 Javanaise Remake (Alternate Version)
38 Bonnie and Clyde (Live au Théatre Du Palace/1980)
39 Daisy Temple - Live au Théatre Du Palace/1980
40 Javanaise Remake (Live au Théatre Du Palace/1980)
41 Marilou Reggae Dub (Live au Théatre Du Palace/1980)
42 Relax Baby Be Cool - Live au Théatre Du Palace/1980/Instrumental
43 Pas long feu - Live au Théatre Du Palace / 1980
44 Elle est si - Live au Théatre Du Palace / 1980
45 Bana Basadi Balalo
46 Lola rastaquouere - Dub Style
47 Lola rastaquouére - Live au Théatre Du Palace/1980 / Inédit - Version Remixée
48 Ecce homo et cætera
49 Ecce Homo (Alternate Version)
50 La Nostalgie Camarade (Alternate Version)
51 Harley Davidson (Alternate Version)
52 Daisy Temple (Dub Style) [Alternate Version]
53 Brigade Des Stups (Alternate Version)
54 Vieille Canaille (Alternate Version)
55 Lola Rastaquouere (Alternate Version)
56 Marilou Reggae Dub (Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.