Lyrics and translation Serge Gainsbourg - Shush Shush Charlotte

Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Te souviens-tu, ma petite Charlotte
Toi à quatre pattes comme un petit gavial
Ça y allait sec, tes glandes lacrymales
Quand tu faisais poupou dans ta culotte
J'te disais
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Tu es une petite Charlotte aux pommes
À l'aube, aux aurore boréales
Quand tu t'enfiles tes céréales
Avant le lycée polyglotte
Tu as peur d'être en retard et j'te dis
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Comme ton petit papa, tu aimes les banknotes
Et quand tu perds au jeu, tu l'prends super mal
Tu dis "merde, chier, con", tu râles
Calme, calme ma petite cocotte
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Sais-tu, ma petite fille
Pour la vie, il n'est pas d'antidote
Celui qui est aux manettes, à la régie finale
Une nuit, me rappellera dans les étoiles
Ce jour-là, je n'veux pas qu'tu sanglotes
Shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Shush shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush

Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Te souviens-tu, ma маленькая Шарлотта.
Toi à quatre pattes comme un petit gavial
Ча - и-аллайт, сек, tes glandes lacrymales.
Quand tu faisais poupou dans ta culotte
J'te disais
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Tu es une petite Charlotte aux pommes
À l'AUBE, aux aurore boréales
Quand tu t'enfiles tes céréales.
Avant Le lycée polyglotte
Tu as peur d'etre en retard et j'te dis.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Comme ton petit papa, tu aimes les bannotes.
Et quand tu perds au jeu, tu l'prends super mal
Tu dis "merde, chier, con", tu râles.
Calme, calme ma petite cocotte
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Саис-ту, Ма, маленькая филе.
Разливай ля ви, иль н'ЭСТ па д'антидот.
Celui qui est aux manettes, à la régie finale
Une nuit, me rappellera dans les étoiles.
Ce jour-là, je n'veux pas qu'tu sanglotes
Тише, тише, Шарлотта!
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише-тише!
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.
Тише, тише, тише, Шарлотта.
Тише, Шарлотта, тише, тише.