Lyrics and translation Serge Lama - Les Pas Beaux Les Pas Belles

Ainsi vont, dans les bals, les pas beaux, les pas belles
Ils font de noirs boulots, elles font la vaisselle
Ils ont des ongles noirs, elles ont du noir rimmel
Leurs banlieues dorment loin du ciel
Ils tournent, tournent les pas beaux
Enlaçant-laçant les pas belles
Côté tango, ce sont des professionnels
Ils parlent, parlent, les pas beaux
Pour dire qu'elles sont belles aux pas belles
Et c'est vrai qu'en les écoutant, un instant,
Elles sont belles
Puis ils rentrent du bal, les pas beaux, les pas belles
Ils ont un jour entier pour se faire la vie belle
Le matin, ils envoient leurs gosses à la chapelle
Près des quartiers résidentiels
Dans l'après-midi, les pas beaux
Emmènent au bois les pas belles
L'air est gratuit pour eux, c'est providentiel
Et dans les sous-bois, les pas beaux
Font des pas beaux à leur pas belles
En leur arrachant leurs habits
Et des cris d'hirondelle
Puis lundi, fin du bal des pas beaux, des pas belles
Ils vont vers leur boulot, elles vont faire leur vaisselle
Avec leurs ongles noirs, avec leur noir rimmel
Ils attendent le père Noël

Так ходят на балах красивые шаги, красивые шаги
Они выполняют черную работу, моют посуду.
У них черные ногти, у них черная оправа
Их пригороды спят вдали от неба
Они крутятся, крутятся красивыми шагами.
Снимая-закрепляя красивые шаги
Что касается танго, они профессионалы
Они разговаривают, разговаривают, красивые шаги
Чтобы сказать, что они красивы, но не красивы.
И это правда, что, слушая их, на мгновение,
Они прекрасны.
Потом они возвращаются домой с бала, красивые шаги, красивые шаги
У них есть целый день, чтобы сделать свою жизнь прекрасной
Утром они отправляют своих детей в часовню
Рядом с жилыми кварталами
Днем красивые шаги
Отвезите в лес красивые шаги
Воздух для них свободен, это ангел
И в подлеске красивые шаги
Делайте красивые шаги к своим красивым шагам
Срывая с них одежду,
И крики ласточек
Затем понедельник, конец бала красивых, красивых шагов
Они идут на свою работу, они моют посуду.
С их черными ногтями, с их черной оправой
Они ждут Санта-Клауса