Lyrics and translation Serge Lama - Mes frères

Chanter l'amour
C'est mieux que la prière
Mes frères, mes frères,
Éloignez-vous
Des chiens et des chacals
Éloignez-vous
Des banquiers, des bancals

Chanter l'amour
C'est ce qu'on vient de faire
Mes frères, mes frères,
C'est en chantant
Qu'on passe les frontières
Mes frères

Chanter l'amour
C'est mieux que la prière
Mes frères, mes frères,
C'est dans le cœur
D'une chanson qui passe
Qu'on trouve un jour
Son chemin de Damas

Chanter l'amour
C'est ce qu'on vient de faire
Mes frères, mes frères,
C'est en chantant
Qu'on trouve la lumière
Mes frères

Chanter l'amour
C'est mieux que la prière
Mes frères, mes frères,
Écoutez bien le vacarme infernal
Que font l'été les grillons, les cigales

Écoutez-les
C'est comme eux qu'il faut faire
Mes frères, mes frères,
C'est en chantant
Qu'on devient missionnaire
Mes frères!

Пение любви
Это лучше, чем молитва
Братья мои, братья мои,
Отойди в сторону.
Собаки и шакалы
Отойди в сторону.
Банкиры, банкиры, банкиры

Пение любви
Это то, что мы только что сделали
Братья мои, братья мои,
Это пение
Что происходит границы
Мои братья

Пение любви
Это лучше, чем молитва
Братья мои, братья мои,
Это в сердце
Из песни, которая проходит мимо
Что мы когда-нибудь найдем
Его путь из Дамаска

Пение любви
Это то, что мы только что сделали
Братья мои, братья мои,
Это пение
Пусть мы найдем свет.
Мои братья

Пение любви
Это лучше, чем молитва
Братья мои, братья мои,
Прислушайтесь к адскому грохоту
Что делают летом сверчки, цикады

Слушайте их
Это то, что нужно делать, как они
Братья мои, братья мои,
Это пение
Чтобы мы стали миссионерами
Братья мои!