Something Dark - NeoClubber , Serge Nova translation in French
Atoms
and
molecules
Atomes
et
molécules
All
normal
matter
Toute
la
matière
normale
And
all
we're
together
Et
tout
ce
que
nous
sommes
ensemble
Are
a
small
part
of
the
space
Ne
sont
qu'une
petite
partie
de
l'espace
But
a
very
large
portion
is
a
fusion
Mais
une
très
grande
partie
est
une
fusion
Of
the
stuffs
that
are
invisible
Des
choses
invisibles
It's
very
surprising
C'est
vraiment
surprenant
We
don't
realize
it
On
ne
s'en
rend
pas
compte
That
the
most
of
the
universe
Que
la
plus
grande
partie
de
l'univers
Is
made
of
nothing
Est
faite
de
rien
Made
of
nothing
Faite
de
rien
Dark
Matter
Matière
noire
Dark
Matter
Matière
noire
We
can't
see
it
On
ne
peut
pas
la
voir
But
it
has
gravity
Mais
elle
a
de
la
gravité
We
see
it
pulls
on
stars
and
galaxies
On
la
voit
tirer
sur
les
étoiles
et
les
galaxies
The
strange
thing
works
Cette
étrange
chose
fonctionne
But
what
do
we
know?
Mais
qu'est-ce
qu'on
sait
?
It's
like
a
night
C'est
comme
une
nuit
Doesn't
reflect
the
light
Ne
réfléchit
pas
la
lumière
Something
dark...
Quelque
chose
de
sombre...
We
can't
taste
it
and
measure
it
On
ne
peut
pas
la
goûter
ni
la
mesurer
It's
some
kind
of
wonder
C'est
une
sorte
de
merveille
But
can
we
ever
find
it?
Mais
pouvons-nous
jamais
la
trouver
?
We
exactly
know
the
only
thing
On
ne
sait
qu'une
chose
There
is
something
and
there's
a
lot
of
something
Il
y
a
quelque
chose
et
il
y
a
beaucoup
de
quelque
chose
Interacting
with
gravity
Interagissant
avec
la
gravité
It's
very
surprising
C'est
vraiment
surprenant
We
don't
realize
it
On
ne
s'en
rend
pas
compte
That
the
most
of
the
universe
Que
la
plus
grande
partie
de
l'univers
Is
made
of
nothing
Est
faite
de
rien
Made
of
nothing
Faite
de
rien
Dark
Matter
Matière
noire
Dark
Matter
Matière
noire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.