Lyrics and translation Serge Utge-Royo - Grandola, villa morena
Grandola
vila
morena
Grandola,
village
brune
Grândola,
vila
morena
Grândola,
village
brune
Terra
da
fraternidade
Terre
de
fraternité
O
povo
é
quem
mais
ordena
Le
peuple
est
celui
qui
commande
le
plus
Dentro
de
ti,
ó
cidade
En
toi,
oh
ville
Dentro
de
ti,
ó
cidade
En
toi,
oh
ville
O
povo
é
quem
mais
ordena
Le
peuple
est
celui
qui
commande
le
plus
Terra
da
fraternidade
Terre
de
fraternité
Grândola,
vila
morena
Grândola,
village
brune
Em
cada
esquina
um
amigo
À
chaque
coin
de
rue
un
ami
Em
cada
rosto
igualdade
Sur
chaque
visage
l'égalité
Grândola,
vila
morena
Grândola,
village
brune
Terra
da
fraternidade
Terre
de
fraternité
Terra
da
fraternidade
Terre
de
fraternité
Grândola,
vila
morena
Grândola,
village
brune
Em
cada
rosto
igualdade
Sur
chaque
visage
l'égalité
O
povo
é
quem
mais
ordena
Le
peuple
est
celui
qui
commande
le
plus
À
sombra
duma
azinheira
À
l'ombre
d'un
chêne
vert
Que
já
não
sabia
a
idade
Qui
ne
connaissait
plus
son
âge
Jurei
ter
por
companheira
J'ai
juré
de
t'avoir
comme
compagne
Grândola
a
tua
vontade
Grândola,
ta
volonté
Grândola
a
tua
vontade
Grândola,
ta
volonté
Jurei
ter
por
companheira
J'ai
juré
de
t'avoir
comme
compagne
À
sombra
duma
azinheira
À
l'ombre
d'un
chêne
vert
Que
já
não
sabia
a
idade
Qui
ne
connaissait
plus
son
âge
Rate the translation
1
Le flamenco de Paris
2 Allez, les gars !
3 Giroflé-Girofla
4 Chanson pour les non-mâles
5 Mutins de 1917
6 Bella ciao
7 Diguem no
8 Nouvelle-Extrémadure 1973
9 Te recuerdo, Amanda
10 Grandola, villa morena
11 Je gueulerai longtemps
12 Le déserteur
13 Lettre de Sacco à son fils
14 Addio a Lugano
15 Sur la commune
2 Allez, les gars !
3 Giroflé-Girofla
4 Chanson pour les non-mâles
5 Mutins de 1917
6 Bella ciao
7 Diguem no
8 Nouvelle-Extrémadure 1973
9 Te recuerdo, Amanda
10 Grandola, villa morena
11 Je gueulerai longtemps
12 Le déserteur
13 Lettre de Sacco à son fils
14 Addio a Lugano
15 Sur la commune
Attention! Feel free to leave feedback.