Lyrics and translation Sergei Barracuda - F.L.Y.

F.L.Y.

Já nemám čas na žádné kecy
Pojďme přejít rovnou k věci
Nesnaž se plýtvat můj čas (čas)
Musím krmit svoje kapsy
Vem ty prachy, dej je tady
A pak někdy přijďte zas (zas)
Někdy vzpomínám tak zpátky
Na naše těžké začátky
Motivuje mě můj hlad (hlad)
Oni si přejou, abych spad
Všude kolem číhá past
Je to pro mě velký tlak (tlak)
Říkali, dívej se na sebe
Víš, že tohle přece nejde
Já jim ukázal, že jo (jo)
Mám známé po celém světě
V metrolopolích a ghettech
A já neopustil blok (blok)

Vevnitř je plný klub
Celá sqadra se mnou tu
Lidi chtěj slyšet můj hlas
Na očích mám černá skla
Je to fajn když nejsi sám
Na cestě až ke hvězdám
Dívám se a nikdo z vás
Není stejně F.L.Y. jak já
Jsem příliš F.L.Y
Jsem příliš F.L.Y
Jsem příliš F.L.Y přímo ke hvězdám
F L Y-a

Mohl jsem hrát první ligu
Pokaždé dávat 36 bodů
Já vybral jsem si rap (rap)
Já jedu pouze za svůj tým
A můj tým to dobře ví
Já nikdy nevyměním dres (dres)
Dělám to už několik let
Dostávám na koncertech pět
Klub skáče dopředu a zpět (zpět)
Stáčí ukázat si prstem
Jsem něco jak snubní prsten
Žádná nemůže říct ne (ne)

Já dřu tvrdě každý den
Lásko tohle je můj sen
Dokud nebude mi patřit svět (svět)
Řekl jsem ji žádný stres
Budem to mít ještě dnes
Ale musím ven dělat svou věc (věc)

Vevnitř je plný klub
Celá sqadra se mnou tu
Lidi chtěj slyšet můj hlas
Na očích mám černá skla
Je to fajn když nejsi sám
Na cestě až ke hvězdám
Dívám se a nikdo z vás
Není stejně F.L.Y. jak já
Jsem příliš F.L.Y
Jsem příliš F.L.Y
Jsem příliš F.L.Y přímo ke hvězdám
F L Y

F.L.Y.

I don't have time for any chatter
Let's get straight to the point, girl
Don't try to waste my time (time)
I need to feed my pockets
Take that money, put it here
And then come back some other time (time)
Sometimes I reminisce back
On our tough beginnings
My hunger motivates me (hunger)
They want me to fall
There are traps lurking everywhere
It's a lot of pressure on me (pressure)
They said, look at yourself
You know that this won't work
I showed them that it does (does)
I have acquaintances all over the world
In the metropoli and the ghettos
And I didn't leave the block (block)

Inside the club is packed
My whole squad is here with me
People want to hear my voice
I'm wearing dark glasses
It's great when you're not alone
On the road to the stars
I look and none of you
Are as F.L.Y. as me
I'm too F.L.Y
I'm too F.L.Y
I'm too F.L.Y right to the stars
F L Y

I could have played in the first league
Scoring 36 points every time
I chose rap (rap)
I only play for my team
And my team knows it well
I'll never change my jersey (jersey)
I've been doing this for several years
I get a five at concerts
The club jumps forward and back (back)
Just point your finger at me
I'm something like a wedding ring
No one can say no (no)

I work hard every day
Baby, this is my dream
Until the world belongs to me (world)
I told her no stress
We'll have it today
But I have to go out and do my thing (thing)

Inside the club is packed
My whole squad is here with me
People want to hear my voice
I'm wearing dark glasses
It's great when you're not alone
On the road to the stars
I look and none of you
Are as F.L.Y. as me
I'm too F.L.Y
I'm too F.L.Y
I'm too F.L.Y right to the stars
F L Y