Bolero Nuevo - Sergent Garcia translation in Russian

Bolero Nuevo

Desde mi ventana veo el puerto una iglesia, veo gaviotas
Y el inmenso horizonte
Amada mia, hoy te extraño
Más que nunca.
Y hoy quiero cantarte
Un bolero nuevo
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño como nunca.
Es cierto que
Siempre estoy ausente
Y no puedo hablarte.
Muy cierto que
Nuestros niños crecen
Sin poder mimarles.
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño más nunca.
Desde mi ventana veo el puerto una iglesia
Y el inmenso horizonte
Amada mia, hoy te extraño
Más que nunca.
Y hoy quiero cantarte
Un bolero nuevo
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño más nunca.
Es cierto que
Nunca estoy en casa
Y mi ausencia mata.
Tú te desesperas
Tú te vuelves loca
Yo lo reconozco
Pero es el destino
¡qué le voy hacer!
Sólo ésta canción
Te puedo ofrecer...
Pero es el destino
¡qué le voy hacer!
Sólo mi canción
Te puedo ofrecer.
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Ay! corazón
Ay! no me llores
Que yo sin ti
Yo me muero de pena tú ve...
Ay! corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Me moriré...
Me moriré...
Que yo sin ti
Yo me muero mañana, tú ve...
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré.

Новый болеро

Из своего окна я вижу порт, церковь, вижу чаек
И бескрайний горизонт.
Любимая моя, сегодня я скучаю по тебе
Больше, чем когда-либо.
И сегодня я хочу спеть тебе
Новый болеро.
И на бесконечном пути
Моей профессии
Сегодня я скучаю по тебе как никогда.
Это правда, что
Я всегда отсутствую
И не могу говорить с тобой.
Очень верно, что
Наши дети растут
Без моей ласки.
И на бесконечном пути
Моей профессии
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо.
Из своего окна я вижу порт, церковь
И бескрайний горизонт.
Любимая моя, сегодня я скучаю по тебе
Больше, чем когда-либо.
И сегодня я хочу спеть тебе
Новый болеро.
И на бесконечном пути
Моей профессии
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо.
Это правда, что
Меня никогда нет дома
И мое отсутствие убивает.
Ты отчаиваешься
Ты сходишь с ума
Я признаю это
Но это судьба
Что я могу поделать!
Только эту песню
Я могу тебе предложить...
Но это судьба
Что я могу поделать!
Только мою песню
Я могу тебе предложить.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Ах! Сердце
Ах! Не плачь
Что я без тебя
Я умру от тоски, ты видишь...
Ах! Сердце, не плачь
Без тебя я умру.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Я умру...
Я умру...
Что я без тебя
Я умру завтра, ты видишь...
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.
Сердце мое, не плачь
Без тебя я умру.