Sergent Garcia - Que Corra la Voz (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sergent Garcia - Que Corra la Voz (Live)




Que Corra la Voz (Live)
Let It Spread (Live)
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive now!
Ya viene, ye viene, ya viene,
It's coming, it's coming, it's coming,
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive now!
Ven, ven mamacita ven, ven apuraté
Come, come baby come, come hurry
Llega ya,
Arrive now,
Se siente en el ambiente
You can feel it in the air
Llega ya!
Arrive now!
La peña esta caliente
The party is getting hot
Llega ya,
Arrive now,
Toca la campana compadre,
Ring the bell, my friend,
Ay tocala bien fuerte
Oh, ring it very loudly
Abre la puerta, abre la ventana,
Open the door, open the window,
Que se vayan las penas,
Let the sorrows go away,
Que llegue la alegria,
Let the joy come in,
Abre la puerta de tu corazon
Open the door of your heart
Que se vayan las penas con un viento de alegria
Let the sorrows go away with a wind of joy
Si tu mama te pregunta quien fue el que vino anoche
If your mother asks you who came last night
Dile que solo fue el viento que te trajo un rico gozo
Tell her it was just the wind that brought you a sweet joy
Con el viento yo te traigo un poquito de mi amor
With the wind I bring you a little bit of my love
Alegria no me cierres tu la puerta.
Joy, don't close the door on me.
Que Corra La Voz que corra la noticia
Let the word spread, let the news spread
Que con la candela viene soplando un viento de alegria
That with the fire comes a wind of joy
Que corra, que corra!
Let it spread, let it spread!
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive now!
Oye te estoy esperando delante de tu casa
Listen, I'm waiting for you in front of your house
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive now!
Ay mama tengo fibre, no se lo que me pasa
Oh, mama, I have fever, I don't know what's wrong with me
Llega ya!
Arrive now!
No se si por el viento
I don't know if it's because of the wind
Llega ya!
Arrive now!
O si por la tormenta
Or if it's because of the storm
Niña yo te quiero
Girl, I love you
Ven conmigo pa' la fiesta
Come with me to the party
Cantemos mi alma mientras podemos cantar
Let's sing my soul while we still can sing
Quien sabe mañana lo que puede pasar
Who knows what will happen tomorrow
Si nosotros no cantamos dime quien va a cantar
If we don't sing, tell me who will sing
Si nosotros no bailamos dime quien va a bailar
If we don't dance, tell me who will dance
Que cante conmigo el que quiere avanzar
Let the one who wants to move forward sing with me
Que cante conmigo la que quiere rumbiar
Let the one who wants to party sing with me
Que canten conmigo los que quieren gozar
Let those who want to enjoy themselves sing with me
Que con este ritmo que te traigo listo para luchar
With this rhythm that I bring you, ready to fight





Writer(s): Bruno Jose Luis Garcia, Ivan Francisco Da Roman Montoy


Attention! Feel free to leave feedback.