Lyrics and translation Sergent Garcia - Resiste Me
Resisteme
- Sergent
Garcia
Противись
мне
- Sergent
Garcia
Es
tan
suave
este
momento,
Этот
момент
такой
нежный,
La
luna
tiene
escondido
de
nuestro
amor
el
secreto,
es
tan
suave
este
momento
Луна
скрывает
наш
секрет
любви,
этот
момент
такой
нежный,
Robado
a
la
vida
sin
su
consentimiento.
Укравший
жизнь
без
ее
согласия.
Lo
que
ha
de
llegar,
llegarà
en
su
punto,
Все,
что
должно
произойти,
произойдет
в
свое
время,
Los
ojos
no
mienten
Глаза
не
лгут.
Lo
que
ha
de
llegar,
llegarà
en
su
punto,
Все,
что
должно
произойти,
произойдет
в
свое
время,
Deja
que
las
horas
se
escapen
Пусть
часы
ускользают.
No
te
acerques,
no
hables
siento
electricidad
Не
подходи,
не
говори,
я
чувствую
электричество,
Yo
soy
barro
en
tus
manos
no
tengo
voluntad
Я
глина
в
твоих
руках,
я
не
имею
воли,
No
te
apartes
no
te
alejes
quedate
a
mi
lado
Не
отходи,
не
уходи,
оставайся
со
мной,
En
tus
ojos
una
respuesta
yo
estoy
buscando
В
твоих
глазах
я
ищу
ответ.
Yo
te
quiero,
pero
me
engaño,
Я
тебя
люблю,
но
обманываю
себя,
Porque
yo
quiero
que
dure
mil
años
este
momento
Потому
что
я
хочу,
чтобы
этот
момент
длился
тысячу
лет
El
que
introduce
el
primer
beso,
quiero
gozarlo
mami
porque
soy
muy
goloso
Первый
поцелуй,
я
хочу
наслаждаться
им,
детка,
потому
что
я
такой
сладкоежка.
Resìsteme,
porque
mi
vida
yo
te
quiero
asì
(x
3)
Противись
мне,
потому
что
я
всю
жизнь
буду
любить
тебя
(x
3)
Ay
mi
mare,
Ay
mi
mare
como
te
quiero!
Esta
morena
no
tiene
mi
sangre,
Мамочка
моя,
мамочка,
как
я
тебя
люблю!
Эта
смуглянка
- не
моя
кровь,
Por
qué
tù
me
quieres?
ay,
ay
ay,
ay!
Почему
ты
меня
любишь?
Ой,
ой,
ой,
ой!
Dime
que
me
quieres,
dime
que
me
odias,
hechame
de
tu
vida,
Скажи,
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
ненавидишь,
выгони
меня
из
своей
жизни,
Dime
que
me
quieres,
soy
de
Скажи,
что
ты
меня
любишь,
я
- твой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Garcia, Pierre-luc Jamain
Album
Best Of
date of release
26-11-2004
Attention! Feel free to leave feedback.