Sergey Babkin - Бомба-ракета - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergey Babkin - Бомба-ракета




Бомба-ракета
Bombe-fusée
Моря с берегами
Mers avec des rives
Поцелуи с рассветом
Baisers avec l'aube
Я твоё оригами
Je suis ton origami
Ты все мои запреты
Tu es toutes mes interdictions
На уровне тактильном
Au niveau tactile
Грань тени и света
Limite de l'ombre et de la lumière
Хочу тебя стильно
Je veux toi avec style
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Жить на твоей орбите
Vivre sur ton orbite
Спят и видят все планеты
Toutes les planètes dorment et voient
Пульс и сердца твоего биты
Le rythme et les battements de ton cœur
Уже все песни спеты
Toutes les chansons sont déjà chantées
Я своей до звезды долечу
J'atteindrai mon étoile
Ухвачу за хвост комету
Je saisir la comète par la queue
Я не один хочу
Je ne suis pas le seul à le vouloir
Этого хочет ещё и бомба-ракета
La bombe-fusée le veut aussi
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ра бомба-ра кета
Bombe-ra bombe-ra keta
У меня, у меня
J'ai, j'ai
Бомба-ра бомба-ра кета
Bombe-ra bombe-ra keta
У меня, у меня
J'ai, j'ai
Бомба-ра бомба-ра кета
Bombe-ra bombe-ra keta
У меня, у меня
J'ai, j'ai
Бомба-ра бомба-ра кета
Bombe-ra bombe-ra keta
У меня, у меня
J'ai, j'ai
Это не я придумал, что
Ce n'est pas moi qui ai inventé ça
Любовь раны лечит
L'amour guérit les blessures
От рождения мои губы
Dès ma naissance, mes lèvres
Шли к твоим навстречу
Allaient à ta rencontre
Мыслеформы земные
Formes de pensée terrestres
Забрались к небесам на параллель
Se sont retrouvées au paradis sur un parallèle
И мне теперь не нужны иные
Et maintenant je n'ai plus besoin d'autres
У меня есть бомба-ракета
J'ai une bombe-fusée
(Взрывная)
(Explosive)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Цветная)
(Colorée)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Земная)
(Terrestre)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Смешная)
(Drôle)
Она лучшая на свете
Elle est la meilleure au monde
Моя вода и ветер
Mon eau et mon vent
Она лучшая на свете
Elle est la meilleure au monde
Мы до сих пор как дети
Nous sommes toujours comme des enfants
Она лучшая на свете
Elle est la meilleure au monde
Одной волной в дуете
D'une seule vague en duo
Она лучшая на свете
Elle est la meilleure au monde
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Взрывная)
(Explosive)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Цветная)
(Colorée)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Земная)
(Terrestre)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
(Смешная)
(Drôle)
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée
Бомба-ракета
Bombe-fusée






Attention! Feel free to leave feedback.