Sergey Lazarev - Breakthrough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergey Lazarev - Breakthrough




Breakthrough
Прорыв
I've gotta break through to you - I've gotta break through to you.
Мне нужно прорваться к тебе - мне нужно прорваться к тебе.
Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?
Скажи, как я могу встретить завтра, не зайдя с тобой в постель?
Did you read the letter I wrote you? How my heart broke in two.
Ты читала письмо, которое я тебе написал? Как мое сердце разбилось надвое.
I've been spinning 'round for days, I don't know which road to turn,
Уже несколько дней кручусь вокруг да около, не знаю, куда идти,
Baby I've come undone, yea
Детка, я свихнулся, да
Am I flying or falling, running or crawling?
Я лечу или падаю, бегу или ползу?
Baby, I gotta break through to you.
Детка, мне нужно прорваться к тебе.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Невысказанные слова, разбитые мечты,
Maybe it's the last thing I'll ever do,
Возможно, это последнее, что я когда-либо сделаю,
But I gotta break through to you.
Но я должен прорваться к тебе.
Yea, I gotta break through.
Да, я должен прорваться.
I can see the shadows moving, are you alone tonight?
Я вижу, как тени движутся, ты сегодня ночью одна?
'Cos baby I ain't done proving - I'm Mr Right,
Потому что, детка, я ещё не закончил доказывать - что я твой Мистер Икс,
Can you feel, this is real? You move inside of me,
Ты чувствуешь, это настоящее? Ты двигаешься внутри меня,
I'm finding it hard to breathe - breathe.
Мне трудно дышать - дышать.
Am I flying or falling, running or crawling?
Я лечу или падаю, бегу или ползу?
Baby, I gotta break through to you.
Детка, мне нужно прорваться к тебе.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Невысказанные слова, разбитые мечты,
Maybe it's the last thing I'll ever do,
Возможно, это последнее, что я когда-либо сделаю,
But I gotta break through to you.
Но я должен прорваться к тебе.
Gotta break through, gotta break through,
Мне нужно прорваться, мне нужно прорваться,
Gotta break through, gotta get to you.
Мне нужно прорваться, я должен добраться до тебя.
Gotta break through, gotta break through,
Мне нужно прорваться, мне нужно прорваться,
Gotta break through, gotta get to you.
Мне нужно прорваться, я должен добраться до тебя.
Am I flying or falling, running or crawling?
Я лечу или падаю, бегу или ползу?
Baby, I gotta break through to you.
Детка, мне нужно прорваться к тебе.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Невысказанные слова, разбитые мечты,
Maybe it's the last thing I'll ever do,
Возможно, это последнее, что я когда-либо сделаю,
But I gotta break through to you.
Но я должен прорваться к тебе.
Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?
Скажи, как я могу встретить завтра, не зайдя с тобой в постель?






Attention! Feel free to leave feedback.