Lyrics and translation Sergey Lazarev - I'm Gone

I'm Gone

Someday, blue skies will fail
Dark clouds will prevail
Ever changing like the wind
Someday, your brown eyes won't move me
Your sad smile won't fool me
Won't be wasted again
So maybe I'm strong
Maybe I'm helpless
Maybe I'm wrong to suggest
That I'm weak at my best
But I feel like I need to move on
So baby I'm gone
Baby I'm gone
So now I sit by the window
And watch Rain fall into
Rivers flowing in my eyes
So goodbye
Farewell, nice knowing you
Don't know where I'm going to
But I know what I'm leaving behind
So maybe I'm strong
Maybe I'm helpless
Maybe I'm wrong to suggest
That I'm weak at my best
But I feel like I need to move on
So baby I'm gone
Baby I'm gone

Ушёл

Может быть, когда-нибудь синее небо станет серым
И набегут тёмные тучи
Так непостоянные, как ветер
Может быть, когда-нибудь твои карие глаза больше не заставят моё сердце биться чаще
И я не обманусь твоей грустной улыбке
Прежние ошибки больше не повторятся
Быть может, я сильный
Быть может, я беспомощный
Быть может, я неправ, утверждая
Что я слаб даже тогда, когда чувствую себя уверенно
Но мне кажется, что мне нужно двигаться дальше
Поэтому, детка, я ушёл
Детка, я ушёл
Сейчас я сижу у окна
И смотрю, как дождь падает вниз
Сливаясь со слезами, струящимися по моему лицу
Так что, прощай
Прощай, было приятно познакомиться
Не знаю, куда я иду
Но я точно знаю, что оставляю позади
Быть может, я сильный
Быть может, я беспомощный
Быть может, я неправ, утверждая
Что я слаб даже тогда, когда чувствую себя уверенно
Но мне кажется, что мне нужно двигаться дальше
Поэтому, детка, я ушёл
Детка, я ушёл