Lyrics and translation Sergey Lazarev - The Flyer

The Flyer

I'm the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
Tonight, I'm going to take off
It feels right, the sky is clear
The moonlight shines bright
The flyer's coming out
(The flyer's on the move tonight)
You, you seem to be out in the blue
My love for you is speakable
The flyer's on the move
You know I'll get you in to the groove
(Come on, come on, come on)
I'm the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go straight to the start)
I'm the flyer, I'm under fire
That's why we got to get to the start
Come on, I'm aiming straight to your heart
In time, I know I'm gonna make you mine
‘Cause to me you're divine girl
The flyer's on the move
You know I'll get you in to the groove
(Come on, come on, come on)
I'm the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go, straight to the start)
I'm the flyer, I'm under fire
That's why we got to get to the start
Come on, I'm aiming straight to your heart
I've tried so hard, with words I come and chatter
Do you receive, does it even really matter
I'm on fire, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go, straight to the start)
I'm the flyer, I'm under fire
That's why we got to get to the start
Come on, I'm aiming straight to your heart
I'm the flyer

Летчик

Я — летчик, у меня одно желание
И это — долететь прямо до твоего сердца
Ты знаешь, мы должны начать
Сегодня ночью я собираюсь взлететь
Ощущение правильное, небо чистое
Лунный свет ярко светит
Летчик выходит
(Летчик сегодня в движении)
Ты, ты словно в небесах
Моя любовь к тебе неоспорима
Летчик в движении
Ты знаешь, я заставлю тебя двигаться в ритме
(Давай, давай, давай)
Я — летчик, у меня одно желание
И это — долететь прямо до твоего сердца
Ты знаешь, мы должны начать
(Просто отправляйся прямо к началу)
Я — летчик, я под огнем
Вот почему мы должны начать
Давай, я нацелен прямо на твое сердце
Со временем я знаю, что сделаю тебя своей
Потому что для меня ты божественная девушка
Летчик в движении
Ты знаешь, я заставлю тебя двигаться в ритме
(Давай, давай, давай)
Я — летчик, у меня одно желание
И это — долететь прямо до твоего сердца
Ты знаешь, мы должны начать
(Просто отправляйся, прямо к началу)
Я — летчик, я под огнем
Вот почему мы должны начать
Давай, я нацелен прямо на твое сердце
Я так старался, словами заговаривал зубы
Ты получила сообщение, разве это вообще важно
Я в огне, у меня одно желание
И это — долететь прямо до твоего сердца
Ты знаешь, мы должны начать
(Просто отправляйся, прямо к началу)
Я — летчик, я под огнем
Вот почему мы должны начать
Давай, я нацелен прямо на твое сердце
Я — летчик