Lyrics and translation Sergey Lazarev - You put out the fire

You put out the fire

Why do you look at me with those eyes?
I won't be falling for that fake smile not this time
Did you get your stuff I sent you? Did you?
I'm so through crying over

That's right I'm over you nothing you can do to save it
That's right I'm through with you
That's right I'm over you, your sweet talk won't persuade me
That's what I'm talking about

You put out the fire, fire
All this time I thought we were fine, so fine
You put out the fire, fire
Begging me all this time
Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire
Say what you want, but you've been killing all the fun

Feels like I'm looking at a stranger
Last time I saw you it was not a pretty sight
So take a hint and stop calling me following me
I'm so through crying over
That's right I'm over you nothing you can do to save it
That's right I'm through with you
That's right I'm over you, your sweet talk won't persuade me
That's what I'm talking about

You put out the fire, fire
All this time I thought we were fine, so fine
You put out the fire, fire
Begging me all this time
Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire
You put out the fire
You put out the fire

Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire
Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire

You put out the fire, fire
All this time I thought we were fine, so fine
You put out the fire, fire
Begging me all this time
Say what you want, but you've been killing all the fun

You put out the fire, fire
All this time I thought we were fine, so fine
You put out the fire, fire
Begging me all this time
Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire, fire
You put out the fire
Say what you want, but you've been killing all the fun
You put out the fire

Tu as éteint le feu

Pourquoi tu me regardes avec ces yeux ?
Je ne vais pas tomber dans ton faux sourire, pas cette fois.
As-tu reçu les affaires que je t'ai envoyées ? As-tu ?
J'en ai fini de pleurer pour

C'est vrai, je suis fini avec toi, tu ne peux rien faire pour sauver ça.
C'est vrai, j'en ai fini avec toi.
C'est vrai, je suis fini avec toi, tes paroles douces ne me persuaderont pas.
C'est de ça que je parle.

Tu as éteint le feu, le feu.
Tout ce temps, j'ai pensé que nous allions bien, si bien.
Tu as éteint le feu, le feu.
Tu me supplies depuis tout ce temps.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.

J'ai l'impression de regarder un étranger.
La dernière fois que je t'ai vue, ce n'était pas un beau spectacle.
Alors, prends un indice et arrête de m'appeler, de me suivre.
J'en ai fini de pleurer pour
C'est vrai, je suis fini avec toi, tu ne peux rien faire pour sauver ça.
C'est vrai, j'en ai fini avec toi.
C'est vrai, je suis fini avec toi, tes paroles douces ne me persuaderont pas.
C'est de ça que je parle.

Tu as éteint le feu, le feu.
Tout ce temps, j'ai pensé que nous allions bien, si bien.
Tu as éteint le feu, le feu.
Tu me supplies depuis tout ce temps.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu.
Tu as éteint le feu.
Tu as éteint le feu.

Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu.

Tu as éteint le feu, le feu.
Tout ce temps, j'ai pensé que nous allions bien, si bien.
Tu as éteint le feu, le feu.
Tu me supplies depuis tout ce temps.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.

Tu as éteint le feu, le feu.
Tout ce temps, j'ai pensé que nous allions bien, si bien.
Tu as éteint le feu, le feu.
Tu me supplies depuis tout ce temps.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu, le feu.
Tu as éteint le feu.
Dis ce que tu veux, mais tu as gâché tout le plaisir.
Tu as éteint le feu.