Sergey Lazarev - Я не могу молчать (New Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergey Lazarev - Я не могу молчать (New Version)




Я не могу молчать (New Version)
Je ne peux pas me taire (Nouvelle Version)
Расскажи мне о чуде
Raconte-moi le miracle
Как с тобой улетаем мы
Comment nous nous envolons ensemble
Только не говори мне что это лишь мечты
Ne me dis pas que ce ne sont que des rêves
Пара фраз и без лишних
Quelques mots et sans fioritures
За тобой словно по пятам
Je suis à tes trousses
Я не бог, но поверь мне
Je ne suis pas Dieu, mais crois-moi
Все за тебя отдам
Je donnerais tout pour toi
Поверь отдам
Crois-moi, je donnerais tout
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Не могу
Je ne peux pas
Ведь я люблю и это сводит с ума
Car je t'aime et cela me rend fou
Я так хочу кричать
J'ai tellement envie de crier
Как я люблю сильно лишь тебя
Comme je t'aime fort, toi seule
Только тебя
Toi seule
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Прочитай мои письма
Lis mes lettres
У меня есть один вопрос
J'ai une question
Будешь в белом ты платье
Seras-tu en robe blanche
Да или не всерьёз
Oui ou non sérieusement
Это просто поверь мне
Crois-moi, c'est juste
Сделай шаг ближе ты ко мне
Fais un pas vers moi
Мы свободные птицы
Nous sommes des oiseaux libres
Навстречу одной судьбе
Vers un seul destin
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Не могу
Je ne peux pas
Ведь я люблю и это сводит с ума
Car je t'aime et cela me rend fou
Я так хочу кричать
J'ai tellement envie de crier
Как я люблю сильно лишь тебя
Comme je t'aime fort, toi seule
Только тебя
Toi seule
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Я не могу
Je ne peux pas
Я не могу молчать...
Je ne peux pas me taire...
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Не могу
Je ne peux pas
Ведь я люблю и это сводит с ума
Car je t'aime et cela me rend fou
Я так хочу кричать
J'ai tellement envie de crier
Как я люблю сильно лишь тебя
Comme je t'aime fort, toi seule
Только тебя
Toi seule
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Не могу
Je ne peux pas
Ведь я люблю и это сводит с ума
Car je t'aime et cela me rend fou
Я так хочу кричать
J'ai tellement envie de crier
Как я люблю сильно лишь тебя
Comme je t'aime fort, toi seule
Только тебя
Toi seule
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Я не могу
Je ne peux pas
Я не могу молчать
Je ne peux pas me taire






Attention! Feel free to leave feedback.