Lyrics and translation Sergey Zeynalyan - Sirelis

Sirelis

Sirelis
А помнишь, как мы встретились?
Душа с душой пересеклись
В любви с тобой мы поклялись

Sirelis
А помнишь первый танец наш?
Не верится, что не мираж
Сейчас с тобой

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда
(с тобой всегда)

Sirelis
Дыханием одним слились
Улыбка твоя — мой покой
С тобою я совсем другой

Sirelis
Я засыпаю с мыслью о тебе
И просыпаюсь тоже с ней
Нет ничего важней

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда
(с тобой всегда я)

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда

Стала ты моей, верю, это навсегда
Жизнь отдать готов
Es ertvum em havata
За тебя пойду я в огонь и воду, в непогоду
Знай, что рядом с тобой всегда
(с тобой всегда)

Ma Chérie

Ma Chérie
Tu te souviens de notre rencontre ?
Nos âmes se sont croisées
Nous avons juré de nous aimer

Ma Chérie
Tu te souviens de notre première danse ?
Difficile de croire que ce n'est pas un mirage
Maintenant avec toi

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés
(toujours à tes côtés)

Ma Chérie
Nous ne respirons qu'à l'unisson
Ton sourire est mon repos
Avec toi, je suis complètement différent

Ma Chérie
Je m'endors en pensant à toi
Et je me réveille avec toi
Il n'y a rien de plus important

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés
(toujours à tes côtés)

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés

Tu es devenue mienne, je crois que c'est pour toujours
Je suis prêt à donner ma vie
Es ertvum em havata
Pour toi, je traverserai le feu et l'eau, dans la tempête
Sache que je suis toujours à tes côtés
(toujours à tes côtés)