Lyrics and translation Sergi Domene, Amba Shepherd & Joan Reyes - Black & White - Edit

Black & White - Edit

Everyday it's like I'm dreaming in black and white
Everything looks so good but something isn't right
And inside I know why
You are all of the colours missing from my life
Colourblind dreaming in black and white
Redefining my sense of what's right
Colourblind
Without you in my life
Wishing I could bring back your firelight
Staining my world with tears of insight
Colourblind
Without you in my life
Everyday it's like I'm dreaming in black and white
Everything looks so good but something isn't right
And inside I know why
You are all of the colours missing from my life
Black and white
Black and white
Black and white

Черно-белое - Редакция

Каждый день словно сон в черно-белых тонах,
Все выглядит хорошо, но что-то не так,
И в глубине души я знаю почему,
Ты - все цвета, которых не хватает в моей жизни.
Дальтонизм, сны в черно-белом,
Переосмысливаю, что правильно,
Дальтоник,
Без тебя в моей жизни,
Как бы я хотел вернуть твой огонь,
Окрашивающий мой мир слезами прозрения,
Дальтоник,
Без тебя в моей жизни,
Каждый день словно сон в черно-белых тонах,
Все выглядит хорошо, но что-то не так,
И в глубине души я знаю почему,
Ты - все цвета, которых не хватает в моей жизни.
Черно-белое,
Черно-белое,
Черно-белое.