Lyrics and translation Sergio Bruni - Desiderio

Desiderio

Tenevo 'na chitarra e s'è
Scurdata
'na piantulélla 'e rose e s'è appassuta
Tenevo a te, funtana 'e chesta vita
E mo, 'st'ammore mio, se more 'e sete

Desiderio
Desiderio 'e 'stu core
Primmo e ùrdemo ammore
Ca more cu me
Sî 'na spina
Sî turmiento, sî pena
Ma io nun voglio a nisciuna
Io desidero a te

Comm'a 'nu sciore, 'e
Ffronne, a una a una
Da 'o core mio, sceppaste cu 'sti mmane
Faje mille 'nfamitá, ma io te perdono
Pecché nun campo senza 'stu vveleno

Desiderio
Desiderio 'e 'stu core
Primmo e ùrdemo ammore
Ca more cu me
Sî 'na spina
Sî turmiento, sî pena
Ma io nun voglio a nisciuna
Io desidero a te

Sî 'na spina
Sî turmiento, sî pena
Ma io nun voglio a nisciuna
Io desidero a te

Désir

J'avais une guitare et elle est
Oubliée
Un jeune rosier et il est fané
Je t'avais toi, fontaine de cette vie
Et maintenant, mon amour, meurt de soif

Désir
Désir de ce cœur
Premier et dernier amour
Qui meurt avec moi
Tu es une épine
Tu es tourment, tu es peine
Mais je ne veux personne d'autre
Je te désire, toi

Comme à une fleur, les
Feuilles, une à une
De mon cœur, tu les as arrachées avec tes mains
Tu fais mille infamies, mais je te pardonne
Parce que je ne vis pas sans ce poison

Désir
Désir de ce cœur
Premier et dernier amour
Qui meurt avec moi
Tu es une épine
Tu es tourment, tu es peine
Mais je ne veux personne d'autre
Je te désire, toi

Tu es une épine
Tu es tourment, tu es peine
Mais je ne veux personne d'autre
Je te désire, toi