Lyrics and translation Sergio Bruni - Ll'urdeme Rrose
LL'URDEME
RROSE
LES
ROSES
PLEURENT
QUANNA
ROSE,
M'ANNO
DITTO,
SO'
ARRIVARE
QUAND
ROSE,
ON
ME
L'A
DIT,
JE
SUIS
ARRIVÉ
PE'
STA'
FESTA,
PE'
STA'
FESTA
D'O'
NOMME
TUJE
POUR
CETTE
FÊTE,
POUR
CETTE
FÊTE
DE
TON
NOM
TU
'E
CHIAGNIUTE,
M'ANNO
DITTO
TU
AS
PLEURÉ,
ON
ME
L'A
DIT
QUANNO
'E
VISTO
NU'
BIGLIETTO
QUAND
TU
AS
VU
UN
BILLETS
CA'
PURTAVA
'O
NOMME
MIO
QUI
PORTAIT
MON
NOM
TU
CA'
ME'
VISTO
'E
CHIAGNERE
PE
TTE'
TU
M'AS
VU
PLEURER
POUR
TOI.
MO'
TU
'E
CHIAGNIUTO
CHISA'
PECCHE'
MAINTENANT
TU
PLEURES,
POURQUOI
?
CHISA'
PECCHE'...
POURQUOI
?
STI'
RROSE
'NFUS"E
LACREME,
NUN
'E
SFRUNNA'
CES
ROSES
INFUSÉES
DE
LARMES
NE
S'EFFONDRE
PAS
PECCHE'
SO'
NU'
RICORDO
PIENZECE
PARCE
QUE
C'EST
UN
SOUVENIR
QUI
RESSEMBLE
SO'
NU'
RICORDO
'E
ME'.
C'EST
UN
SOUVENIR
DE
MOI.
TE
VOGLIO
BENE
CRIDEME,
MA
SI
VICINO
A
MME'
JE
T'AIME,
CROIS-MOI,
MAIS
SI
PRÈS
DE
MOI
NU'
JUORN
AVIV'A
CHIAGNERE
E
ALLORA
AUGURI
A
TTE'
UN
JOUR
J'AVAIS
À
PLEURER
ET
ALORS
MEILLEURS
VOEUX
POUR
TOI
'E
COMME
'E
FRONNE
'E
L'ALBERO,
L'AUTUNNO
'E
C'EST
COMME
LES
FEUILLES
DE
L'ARBRE,
L'AUTOMNE
EST
FA'
SECCA',
A
VITA
PO'
DISTRUGGERE
OGNI
FELICITA'
SÈCHE,
LA
VIE
PEUT
DÉTRUIRE
TOUTE
JOIE
MA
N'AMMORE
ACCUSSI'
COMME
E'
TRISTE
VEDERLA
'E
MURI
MAIS
UN
AMOUR
COMME
ÇA,
COMME
IL
EST
TRISTE
DE
VOIR
LES
MURS
STI'
RROSE
'NFUS'E
LACREME
NUN
'E
SFRUNNA'
PECCHE'
CES
ROSES
INFUSÉES
DE
LARMES
NE
S'EFFONDRE
PAS
PARCE
QUE
SO'
NU'
RICORDO,
SO'
NU'
RICORDO
E
ME'.
C'EST
UN
SOUVENIR,
C'EST
UN
SOUVENIR
DE
MOI.
--------------------MUSICA------------------
--------------------MUSIQUE------------------
'E
COMME
'E
FRONNE
'E
L'ALBERO,
L'AUTUNNO
'E
C'EST
COMME
LES
FEUILLES
DE
L'ARBRE,
L'AUTOMNE
EST
FA
SECCA'
A
VITA
PO'
DISTRUGGERE
OGNI
FELICITA'
SÈCHE,
LA
VIE
PEUT
DÉTRUIRE
TOUTE
JOIE
MA
N'AMMORE
ACCUSSI'
COMME
E'
TRISTE
VEDERLA
'E
MURI'
MAIS
UN
AMOUR
COMME
ÇA,
COMME
IL
EST
TRISTE
DE
VOIR
LES
MURS
STI'
RROSE
'NFUS'E
LACREME
NUN
'E
SFRUNNA'
PECCHE'
CES
ROSES
INFUSÉES
DE
LARMES
NE
S'EFFONDRE
PAS
PARCE
QUE
SO'
NU'
RICORDO,
SO'
NU'
RICORDO
E
ME'
C'EST
UN
SOUVENIR,
C'EST
UN
SOUVENIR
DE
MOI
Rate the translation
1
'Na Bruna
2 Allegramente
3 L'Ultima Sera
4 Giuvanne Simpatia
5 'A Straniera
6 'A Carretta D' 'E Suonne
7 O gran pascià
8 Il Sole E' Nato A Napoli
9 Quando Sponta Primmavera
10 'Nnammurata E Busciarda
11 Ll'urdeme Rrose
12 Suonno 'e fantasia
13 Cliente Appuntamente
14 Chet T'Aggia Di'
15 'A canzone d' 'a felicita'
2 Allegramente
3 L'Ultima Sera
4 Giuvanne Simpatia
5 'A Straniera
6 'A Carretta D' 'E Suonne
7 O gran pascià
8 Il Sole E' Nato A Napoli
9 Quando Sponta Primmavera
10 'Nnammurata E Busciarda
11 Ll'urdeme Rrose
12 Suonno 'e fantasia
13 Cliente Appuntamente
14 Chet T'Aggia Di'
15 'A canzone d' 'a felicita'
Attention! Feel free to leave feedback.