Sergio Caputo - Baygon Street N.1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Caputo - Baygon Street N.1




Baygon Street N.1
Улица Байгон, дом 1
Solo come un cane
Одинок, как пес,
Vivo in Baygon street
Живу на улице Байгон,
Muoio di zanzare... ma tu mi hai visto peggio di così...
Умираю от комаров... но ты видела меня и в худшем состоянии...
Perché ogni tanto vado sulla luna
Ведь я иногда летаю на луну,
E quando torno non ti trovo più...
А когда возвращаюсь, тебя уже нет рядом...
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Pure tu...
Тоже...
Pioggia per le scale,
Дождь по лестнице,
Fa buio anche fra i dialoghi della follia...
Темнота даже в диалогах безумия...
Dolce come il sale
Сладкая, как соль,
Ma non fai niente per mandarmi via...
Но ты ничего не делаешь, чтобы прогнать меня...
E non mi resta che cercarti ancora,
И мне остается лишь искать тебя снова,
Che una scommessa non ti basta più...
Одной ставки тебе уже недостаточно...
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Pure tu...
Тоже...
Pure tu...
Тоже...
Perché ogni tanto vado sulla luna,
Ведь я иногда летаю на луну,
E l'autostrada non finisce mai...
И эта автострада никогда не кончается...
In cerca di fortuna, sai,
В поисках удачи, знаешь,
Chissà se tu mi aspetterai...
Кто знает, будешь ли ты меня ждать...
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Pure tu...
Тоже...
Pure tu...
Тоже...
Solo come un cane
Одинок, как пес,
Vivo in Baygon street
Живу на улице Байгон,
Dietro le persiane... dieci anni dopo, e sono sempre li...
За ставнями... десять лет спустя, и я все еще здесь...
E mille giorni, e mille notti ancora,
И тысяча дней, и тысяча ночей еще,
Ma tutto questo non esiste più...
Но всего этого больше не существует...
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Se ti senti sola
Если тебе одиноко,
Pure tu...
Тоже...
Pure tu...
Тоже...





Writer(s): Sergio Caputo


Attention! Feel free to leave feedback.