Sergio Caputo - Cristina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergio Caputo - Cristina




Cristina
Cristina
Cristina
Cristina
Can you feel the magic between us
Peux-tu sentir la magie qui nous unit ?
You're the lucky star de mi vida
Tu es l'étoile porte-bonheur de ma vie.
Thank you for unbreaking my heart
Merci d'avoir réparé mon cœur brisé.
Cristina
Cristina
Life can never wait for manana
La vie ne peut jamais attendre demain.
When I saw you dancing like Venus
Quand je t'ai vue danser comme Vénus,
I just started losing my mind
J'ai commencé à perdre la tête.
Summer was hot but I was freezing
L'été était chaud, mais je grelottais.
Deep in my soul
Au plus profond de mon âme,
You came along to drive me crazy
Tu es arrivée pour me rendre fou.
This is my song
C'est ma chanson.
This is my song
C'est ma chanson.
Cristina
Cristina
Flower de mi alma latina
Fleur de mon âme latine,
Will you dance with me, señorita?
Veux-tu danser avec moi, señorita ?
Play the strings de mi corazón
Joue les cordes de mon cœur.
Cristina
Cristina
Can you feel the magic between us
Peux-tu sentir la magie qui nous unit ?
You're the lucky star de mi vida
Tu es l'étoile porte-bonheur de ma vie.
Thank you for unbreaking my heart
Merci d'avoir réparé mon cœur brisé.
How many years had gone
Combien d'années se sont écoulées
By since I've been so alive
Depuis que je me sens si vivant ?
You came along and changed my world
Tu es arrivée et tu as changé mon monde,
Like this with a smile
Comme ça, avec un sourire,
Just with a smile
Juste avec un sourire.
Cristina
Cristina
Flower de mi alma latina
Fleur de mon âme latine,
Will you dance for me, señorita?
Veux-tu danser pour moi, señorita ?
Thank you for unbreaking my heart
Merci d'avoir réparé mon cœur brisé.
Thank you for unbreaking my heart
Merci d'avoir réparé mon cœur brisé.
Thank you for unbreaking my heart
Merci d'avoir réparé mon cœur brisé.






Attention! Feel free to leave feedback.